All of My Life - Steve Earle

I guess I don’t get out too much

If that wasn’t enough I hear all these voices

Always tellin' me that I’m bad

But it’s all in my head — like all those scary noises

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

Some nights when I’m layin' in bed

I wish I was dead — and I know you’d never miss me

But I know where you go when you dream

As strange as that seems 'cause I never even kissed ya

Everybody wants to be somebody’s somethin'

Ain’t nobody wants to be blue

Ain’t nobody anywhere ever loved nothin'

Half as much as I love you

Somebody somewhere said «love is a prison»

But no one really wants to be free

I have to be crazy to ever think someone

Could love a nobody like me

I’m here all alone in the dark

But I know where you are

'Cause I can hear you breathin'

Come a little closer you’ll find

You were meant to be mine

And you’re the only reason

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

Ik denk dat ik niet te veel buiten kom

Alsof dat nog niet genoeg was, hoor ik al deze stemmen

Vertel me altijd dat ik slecht ben

Maar het zit allemaal in mijn hoofd, zoals al die enge geluiden

Ik heb mijn hele leven gewacht

Mijn hele leven

Ik heb mijn hele leven gewacht

Mijn hele leven

Sommige nachten als ik in bed lig

Ik wou dat ik dood was - en ik weet dat je me nooit zou missen

Maar ik weet waar je heen gaat als je droomt

Hoe vreemd dat ook lijkt, want ik heb je nog nooit gekust

Iedereen wil iets van iemand zijn

Niemand wil blauw zijn

Niemand heeft ooit van niets gehouden

Half zoveel als ik van je hou

Iemand zei ergens "liefde is een gevangenis"

Maar niemand wil echt vrij zijn

Ik moet wel gek zijn om ooit aan iemand te denken

Zou van iemand kunnen houden zoals ik

Ik ben hier helemaal alleen in het donker

Maar ik weet waar je bent

Omdat ik je kan horen ademen

Kom een ​​beetje dichterbij, je zult vinden

Het was de bedoeling dat je van mij was

En jij bent de enige reden

Ik heb mijn hele leven gewacht

Mijn hele leven

Ik heb mijn hele leven gewacht

Mijn hele leven