Hieronder staat de songtekst van het nummer OfW , artiest - Steuerfreimoney, AchtVier, TaiMO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steuerfreimoney, AchtVier, TaiMO
Sag mir warst du jemals obdachlos?
Wo hast du gepennt?
Man ich auf Becken und Holzböden, du sicher im Bett
Musste jeden Tag nach Essen hustlen, weißt du wie das ist?
Hab zwar dicke fette Wampe, aber gar nichts auf dem Tisch
Also rede nicht von arm sein
Hab' ich nichts, hast du 'n Sparschwein
Man ich geb dir nur einen Tipp, ja am besten traust du gar kei’m
Also wart ich wieder Stunden, bis die wichs Sonne aufgeht
Wie oft willst du mich testen, nur ein Weg der mich hier rausführt
Steuerfrei Money — eine Gang und eine Family
Ich seh nur Neider hier im Dreck, zu viele Enemies
Pausenlos auf Geld fixiert, hab nicht mal einen Krümel
Non-Stop unterwegs immer, mach ich ständig müde
Nix gegessen, aber halbe Flasche ist schon locker drin
Gute Plätze wo ich penn', immer Action wo ich bin
Ich geb' nonstop Gas, immer vollgetankt, man, ja
Bis ich in ner Villa wohn' mit Strand, bam
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen
Ey yo, schon wieder kälte Hände
Nachts im Treppenhaus, da häng' ich ab
Ich muss hier schlafen, Digga, du gehst auf den Tennisplatz
Wut in mein Bauch, auf der Suche nach ner Couch
Aber kaum einer hilft dir, also bin ich wieder blau
Und schlafe draußen, Augen unterlaufen nach drei Stunden Schlaf
Gehe in Supermarkt zum Klauen, wenn ich Hunger hab
Nehme eine Flasche Alk, wenn nicht sogar drei
Steck es ein und teil es auf, Hauptsache nicht alleine sein
Und keiner soll es wissen, ich hab übertrieben Hunger
Was würde ich für ein Bett tun, doch kein Bock auf Mitleidsnummer
Heute spend' ich paar Klamotten, früher hatte ich nichts im Bauch
Frag doch alle, Mittagessen, St. Pauli, Alimaus
Wann komm' ich bloß hier raus, denkst du wenn du obdachlos bist Ohne Kohle,
ohne frische Wäsche, ohne festen Wohnsitz
Immer schnorren bei Kollegen und auf Drogen jeden Tag
Mit Hass im Bauch aufwachen auf der Bank im Park
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen
Durchgemachte Nächte auf der Straße mit meim Handy
Hab schon überall geschlafen, Tür verschlossen von der Family
Kann jeden Tag wo anders pennen, Freunde würden klären
Ob auf dem Boden, Couch oder bei ner Ehefrau im Bett
Alles was ich brauche ist mein Akku und ne Flat
Hab die Kopfhörer drin, wegen Mukke schwindet Stress
Bin immer unterwegs hier und Drogen retten Arsch
Bei der Kälte in der Nacht, hat öfters so geklappt
Wollte niemanden zur Last fallen, manchmal auch verzichtet
Auf ein Schlafplatz, lass mal lieber morgen treffen
Und dann gucken was so geht, meine Zeiten immer spät
Hab geschnorrt wie ne Katze, weil der Magen sich verdreht, Diggi
Und ohne Spaß, wenn ich könnte würd ich töten
Wurd' zu oft falsch verstanden von den meisten, bin der Böse
Bin der Böse und wie ich lebe gehts mir gut
Hab bis heute keine Bude, doch bin besser dran als du
Hab' ne Crew
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen
Vertel me, ben je ooit dakloos geweest?
Waar heb je geslapen?
Man mij op zwembaden en houten vloeren, jij veilig in bed
Moest elke dag op zoek naar eten, weet je hoe dat is?
Heb een dikke buik, maar niets op tafel
Dus praat niet over arm zijn
Als ik niets heb, heb jij een spaarvarken
Man, ik geef je gewoon een fooi, ja, het is het beste als je niemand vertrouwt
Dus ik wacht weer uren tot de zon opkomt eikel
Hoe vaak wil je me testen, maar één manier om me hier weg te krijgen?
Belastingvrij geld — een bende en een gezin
Ik zie alleen jaloerse mensen hier in de modder, te veel vijanden
Voortdurend gefixeerd op geld, heb niet eens een kruimel
Altijd non-stop onderweg, ik ben altijd moe
Niets gegeten, maar een halve fles zit er al los in
Goede plekken waar ik slaap, altijd actie waar ik ben
Ik trap non-stop vol gas, altijd met een volle tank, man, ja
Tot ik in een villa woon met een strand, bam
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Dat betekent elke dag op straat rondhangen zonder een beetje geld
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Op de grond slapen, rugpijn van de dood
Ik was dakloos, ik was dakloos
Ik was dakloos, ik ben dakloos
Ik was dakloos, betekent leven uit een koffer
Elke dag dronken of aan de drugs zijn
Ey yo, weer koude handen
's Nachts in het trappenhuis, daar hang ik rond
Ik moet hier slapen, Digga, jij gaat naar de tennisbaan
Woede in mijn maag, op zoek naar een bank
Maar bijna niemand helpt je, dus ik ben weer blauw
En buiten slapen, ogen uitgestoken na drie uur slaap
Ga naar de supermarkt om te stelen als ik honger heb
Drink een fles drank, zo niet drie
Sluit hem aan en deel hem op, zolang je niet alleen bent
En ik wil niet dat iemand het weet, ik heb veel honger
Wat zou ik doen voor een bed, maar niet in de stemming voor een jammer nummer
Vandaag doneer ik een paar kleren, ik had nog nooit iets in mijn maag
Vraag het aan iedereen, lunch, St. Pauli, Alimaus
Wanneer kom ik hier uit, denk je, als je dakloos bent, zonder geld,
zonder schoon linnen, zonder vaste verblijfplaats
Elke dag schelden op collega's en drugs gebruiken
Wakker worden op de bank in het park met haat in mijn maag
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Dat betekent elke dag op straat rondhangen zonder een beetje geld
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Op de grond slapen, rugpijn van de dood
Ik was dakloos, ik was dakloos
Ik was dakloos, ik ben dakloos
Ik was dakloos, betekent leven uit een koffer
Elke dag dronken of aan de drugs zijn
De hele nacht op straat met mijn mobiele telefoon
Ik heb overal geslapen, deur op slot door de familie
Kan elke dag ergens anders slapen, vrienden zouden verduidelijken
Of het nu op de grond, op de bank of met een vrouw in bed is
Alles wat ik nodig heb is mijn batterij en een vast tarief
Koptelefoon in, want door Mukke verdwijnt stress
Ik ben altijd onderweg hier en drugs redden ass
Als het 's nachts koud was, werkte het vaak zo
Wilde niemand tot last zijn, soms zonder
Naar een slaapplaats, laten we elkaar morgen ontmoeten
En kijk dan wat er aan de hand is, mijn tijden zijn altijd laat
Gestoten als een kat omdat mijn maag van streek is, Diggi
En als het niet voor de lol was, zou ik een moord doen als ik kon
Te vaak verkeerd begrepen door de meesten, ik ben de slechterik
Ik ben de slechterik en het gaat goed met mijn leven
Ik heb nog geen stand, maar ik ben beter af dan jij
Ik heb een bemanning
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Dat betekent elke dag op straat rondhangen zonder een beetje geld
Ik ben dakloos, zonder vast adres
Op de grond slapen, rugpijn van de dood
Ik was dakloos, ik was dakloos
Ik was dakloos, ik ben dakloos
Ik was dakloos, betekent leven uit een koffer
Elke dag dronken of aan de drugs zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt