Rock 'N Roll War - Steppenwolf, John Kay

He was barely a man that morning when he got on that plane

In his pocket some music and pictures of home

A few days later he’s lying in the jungle, beneath the pouring rain

Listening to songs of freedom, feeling scared and alone

Can anybody tell me why I’m here, where’s the rhyme where’s the reason

It’s all so crazy, it’s madness over here, just who are we fighting for

The guys back home, they’re feelin' no pain, yeah, they’re living and lovin'

While we are flyin', dancin' and dyin' in this rock 'n roll war.

Everything looked the same that morning, when he came home again

In his baggage some medals and memories of war

But he was different, changed forever and out of touch with time

Walking the streets of home, he felt lost and alone

Can anybody tell me where I am, I feel like a stranger

Some call me hero, some have called me names, some don’t call anymore

I made it home, but I’m still in pain, I’m not livin' or lovin'

For I’m still flyin', fightin' and dyin' in that Rock n' Roll war

Tell everybody I feelin' better, It’s been slow but I’m healing

Through mother earth and father time, I don’t hurt like before

I love a good woman, we have a son, he’s our joy, our salvation

May he never fly in, fight in or die in some rock 'n roll war

Tell everybody I’m doin' all right, yes, I’m livin' and lovin'

For I’m done flyin', livin' and dyin' in that rock n' roll war.

Hij was amper een man die ochtend toen hij in dat vliegtuig stapte

In zijn zak wat muziek en foto's van thuis

Een paar dagen later ligt hij in de jungle, onder de stromende regen

Luisteren naar vrijheidsliedjes, bang en alleen voelen

Kan iemand me vertellen waarom ik hier ben, waar is het rijm, waar is de reden?

Het is allemaal zo gek, het is waanzin hier, voor wie vechten we?

De jongens thuis, ze voelen geen pijn, ja, ze leven en houden van

Terwijl we vliegen, dansen en sterven in deze rock-'n-roll-oorlog.

Alles zag er hetzelfde uit die ochtend, toen hij weer thuiskwam

In zijn bagage enkele medailles en oorlogsherinneringen

Maar hij was anders, voor altijd veranderd en geen contact meer met de tijd

Terwijl hij door de straten van huis liep, voelde hij zich verloren en alleen

Kan iemand me vertellen waar ik ben, ik voel me een vreemdeling?

Sommigen noemen me een held, sommigen hebben me uitgescholden, sommigen noemen me niet meer

Ik ben thuisgekomen, maar ik heb nog steeds pijn, ik leef niet of hou niet van

Want ik vlieg, vecht en sterf nog steeds in die Rock n' Roll-oorlog

Vertel iedereen dat ik me beter voel, het ging langzaam maar ik genees

Door moeder aarde en vader tijd heb ik geen pijn meer zoals voorheen

Ik hou van een goede vrouw, we hebben een zoon, hij is onze vreugde, onze redding

Moge hij nooit naar binnen vliegen, vechten of sterven in een rock-'n-roll-oorlog

Vertel iedereen dat het goed met me gaat, ja, ik leef en hou van

Want ik ben klaar met vliegen, leven en sterven in die rock-'n-roll-oorlog.