Hew Lawdy Mama - Steppenwolf, John Kay

You’d like to show me all around

Thank you girl but I know this town

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

Don’t you know they’re all the same,

Only difference is the name

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

Three motels, dusty cars,

Movie shows and a dozen bars

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

Only thing that I can say

We’ll be here for just one day

CHORUS:

Baby, don’t you know

We’re leaving early in the mornin'

So long I don’t know

We might be back next year

Maybe it just might be never

Don’t you worry 'bout it

So long, good to know

Your smilin' face was here

This town is boring you to tears

Nothing in the world ever happens here

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

Don’t you know you gotta help

Nothing ever happens by itself

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

If no one will share the load

Go pack your bag for the open road

It’s all right hey lawdy mama, it’s all right

Try to find someone like you

Hope he’ll tell you what to do

REPEAT CHORUS

Je zou me alles willen laten zien

Bedankt meid, maar ik ken deze stad

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Weet je niet dat ze allemaal hetzelfde zijn,

Het enige verschil is de naam

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Drie motels, stoffige auto's,

Filmprogramma's en een dozijn bars

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Het enige dat ik kan zeggen

We zijn hier slechts één dag

REFREIN:

Schat, weet je dat niet?

We vertrekken vroeg in de ochtend

Zo lang weet ik het niet

Misschien zijn we volgend jaar terug

Misschien is het misschien nooit

Maak je er maar geen zorgen over

Tot zo lang, goed om te weten

Je lachende gezicht was hier

Deze stad verveelt je tot tranen

Niets ter wereld gebeurt hier ooit

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Weet je niet dat je moet helpen?

Niets gebeurt ooit vanzelf

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Als niemand de lading deelt

Pak je tas in voor de openbare weg

Het is in orde, hey lawdy mama, het is in orde

Probeer iemand zoals jij te vinden

Ik hoop dat hij je zal vertellen wat je moet doen

HERHAAL REFREIN