Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumble at the Rainbo , artiest - Stephen Malkmus & The Jicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Malkmus & The Jicks
Come and join us in this punk rock tomb
Come slam dancin' with some ancient dudes
We are returnin'
Returnin' to our roots
No new material
Just cowboy boots
Whoa-ohhh
Can you remember
The thrill and the rush
You’re not out of touch
Come tonite you’ll see (come see)
No one here’s changed
And no one ever will
What generation punks are we?
Would Johnny Thunder worship me (?)
Here in The Valley
It’s funny hard stuff (?)
No emo buzzing
Or that straight edge fluff
Ohh-ohh
Can you remember
The thrill and the rush
You’re not out of touch
Come tonite you’ll see (come see)
No one here’s changed
And no one ever
No one here’s changed
And no one ever
No one here’s changed
And no one ever
No one here’s changed
And no one ever will
Kom en sluit je aan bij dit punkrockgraf
Kom dansen met een paar oude kerels
We keren terug
Terugkeren naar onze roots
Geen nieuw materiaal
Gewoon cowboylaarzen
Whoa-ohhh
Kun je je herinneren?
De spanning en de haast
Je hebt geen contact
Kom tonite, je zult het zien (kom kijken)
Er is hier niemand veranderd
En niemand zal dat ooit doen
Welke generatie punkers zijn wij?
Zou Johnny Thunder mij aanbidden (?)
Hier in The Valley
Het zijn grappige harde dingen (?)
Geen emo-gezoem
Of dat pluisje van de rechte rand
Ohh-ohh
Kun je je herinneren?
De spanning en de haast
Je hebt geen contact
Kom tonite, je zult het zien (kom kijken)
Er is hier niemand veranderd
En niemand ooit
Er is hier niemand veranderd
En niemand ooit
Er is hier niemand veranderd
En niemand ooit
Er is hier niemand veranderd
En niemand zal dat ooit doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt