The Hook - Stephen Malkmus
С переводом

The Hook - Stephen Malkmus

Альбом
Stephen Malkmus
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
183040

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hook , artiest - Stephen Malkmus met vertaling

Tekst van het liedje " The Hook "

Originele tekst met vertaling

The Hook

Stephen Malkmus

Оригинальный текст

At age 19 I was kidnapped by Turkish pirates

Mediterranean thugs

After some torture they considered me their mascot

Cypriotic good luck

I had to taste the deck and many other things

I had to pay the piper with my wedding ring

And I would never see my family again

By 25 I was respected as an equal

My art was a knife

On countless raids I was the first one up the lanyard

Yeah I was seeking a fight

There is no time to pray

And there’s no time to beg

And then it’s off with an arm

Or it’s off with a leg

And if I spare your life

It’s because the tide is leaving

Oh yeah

By 31 I was the captain of a galleon

I was Poseidon’s new son

The coast of Montenegro was my favorite target

It was ever so fun

We had no wooden legs

Or steel hooks

We had no black eye patches

Or a starving cook

We were just killers with the cold eyes of a sailor

Yeah we were killers with the cold eyes of a sailor

Перевод песни

Op 19-jarige leeftijd werd ik ontvoerd door Turkse piraten

Mediterrane misdadigers

Na wat martelingen beschouwden ze me als hun mascotte

Cypriotisch veel geluk

Ik moest het deck en nog veel meer proeven

Ik moest de doedelzakspeler betalen met mijn trouwring

En ik zou mijn familie nooit meer zien

Door 25 werd ik gerespecteerd als een gelijke

Mijn kunst was een mes

Bij talloze invallen was ik de eerste die het koord in handen had

Ja, ik was op zoek naar een gevecht

Er is geen tijd om te bidden

En er is geen tijd om te smeken

En dan is het weg met een arm

Of het is weg met een been

En als ik je leven spaar

Het is omdat het tij weggaat

O ja

Tegen 31 was ik de kapitein van een galjoen

Ik was de nieuwe zoon van Poseidon

De kust van Montenegro was mijn favoriete doel

Het was ooit zo leuk

We hadden geen houten poten

Of stalen haken

We hadden geen blauwe ooglapjes

Of een uitgehongerde kok

We waren gewoon moordenaars met de koude ogen van een zeeman

Ja, we waren moordenaars met de koude ogen van een zeeman

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt