Cash Up - Stephen Malkmus

Cash up to what you know

I will be there, if you need a friend

I will go into your farm

So much work to be done

Cash up to what you know

To be self-evidently true

In your heart and your soul

We’re not foolish adults anymore

Just give me a shred of doubt

Half of you is unconcerned

When your morals devout

The rest of you sits in the bottomless pit

Does anybody like me?

No pressure, I’m just asking for a friend

He’d like to know

If then, we’re good to go

Contant betalen tot wat je weet

Ik zal er zijn als je een vriend nodig hebt

Ik ga naar je boerderij

Zoveel werk te doen

Contant betalen tot wat je weet

Om vanzelfsprekend waar te zijn

In je hart en je ziel

We zijn geen domme volwassenen meer

Geef me een beetje twijfel

De helft van jullie maakt zich geen zorgen

Wanneer uw moraal vroom is

De rest van jullie zit in de bodemloze put

Vindt iemand mij leuk?

Geen druk, ik vraag alleen om een ​​vriend

Hij wil graag weten

Als dat zo is, zijn we klaar om te gaan