Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Stefanie Heinzmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stefanie Heinzmann
Sometimes home is a place in your heart
Sometimes home is someone
Sometimes all that you need seems so far
And sometimes it’s right where you are
It’s where you are
It’s where you are
I’ve been living on the outside
You’re showing me the inside
I’ve been searching for a
You helped me find
I’m so lucky that you’re in my life
Proving all the reasons why
I don’t need two or three or four or five
People’s love
All it takes, all it takes
Is only one to make a home
Sometimes home is a mere memory
And sometimes home is a mess
Sometimes it’s you imagine it will be
And sometimes where laughter never ends
It never ends
It never ends
I’ve been living on the outside
Now you’re showing me the inside
I’ve been searching for a
You helped me find
I’m so lucky that you’re in my life
Proving all the reasons why
I don’t need two or three or four or five
People’s love
All it takes, all it takes
Is only one to make a home
I’ve been living on the outside (living on the outside)
You’re showing me the inside (showing me the inside)
I’ve been searching for a
You helped me find (find)
I’m so lucky that you’re in my life
Proving all the reasons why
I don’t need two or three or four or five
People’s love
To make a home, Oh
To make a home, to make a home
Soms is thuis een plek in je hart
Soms is thuis iemand
Soms lijkt alles wat je nodig hebt tot nu toe
En soms is het precies waar je bent
Het is waar je bent
Het is waar je bent
Ik heb aan de buitenkant geleefd
Je laat me de binnenkant zien
Ik ben op zoek geweest naar een
Je hebt me geholpen om te vinden
Ik heb zoveel geluk dat je in mijn leven bent
Alle redenen bewijzen waarom
Ik heb geen twee of drie of vier of vijf nodig
liefde van mensen
Alles wat nodig is, alles wat nodig is
Is er maar één om een thuis van te maken
Soms is thuis slechts een herinnering
En soms is thuis een rommel
Soms denk je dat het zal zijn
En soms waar het lachen nooit ophoudt
Het stopt nooit
Het stopt nooit
Ik heb aan de buitenkant geleefd
Nu laat je me de binnenkant zien
Ik ben op zoek geweest naar een
Je hebt me geholpen om te vinden
Ik heb zoveel geluk dat je in mijn leven bent
Alle redenen bewijzen waarom
Ik heb geen twee of drie of vier of vijf nodig
liefde van mensen
Alles wat nodig is, alles wat nodig is
Is er maar één om een thuis van te maken
Ik heb van buiten geleefd (van buiten geleefd)
Je laat me de binnenkant zien (laat me de binnenkant zien)
Ik ben op zoek geweest naar een
Je hebt me geholpen met vinden (vinden)
Ik heb zoveel geluk dat je in mijn leven bent
Alle redenen bewijzen waarom
Ik heb geen twee of drie of vier of vijf nodig
liefde van mensen
Om een thuis te maken, Oh
Om een huis te maken, om een huis te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt