Sterne fallen - Stefan Waggershausen
С переводом

Sterne fallen - Stefan Waggershausen

Год
1982
Язык
`Duits`
Длительность
272660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sterne fallen , artiest - Stefan Waggershausen met vertaling

Tekst van het liedje " Sterne fallen "

Originele tekst met vertaling

Sterne fallen

Stefan Waggershausen

Оригинальный текст

Ich war so lange atemlos

War immer auf der Flucht

Ich wollt so gerne fliegen

Hab nach dem besten Eden gesucht

Ich hab getanzt im Kristallpalast

Zwischen Damen und Orchideen

Doch Lady am schnsten wars mit dir

Damals im Nachtcaf

Ich wollt mehr als nur berleben

Als ob das so einfach wr

Angst schnrt mir oft die Kehle zu

Ich fhl mich dann so leer

Und ich werf die Tabletten ein

Bitte liebe Seele gebe Ruh

Ich fall in ein tiefes schwarzes Loch

Und hoffe da bist auch du

Wenn Sterne fallen

Wnsch ich fr mich

Du stndest heut wieder hier

Die Welt ist so kalt ohne dich

Ich hr mich nach dir rufen

Mein Herz wird md und friert

Ich versteck mich hinter dem Erfolg

Und hoff da mich keiner sieht

Ich trag die Madonna um den Hals

Und bete da sie mir hilft

Wenn man fest glaubt dann tut sies auch

Die Geister die halten dann still

Es fllt mir schwer zu sagen

Was du fr mich warst

Du nahmst die Schatten von mir fort

Bevor der kalte Atem mich traf

Wenn Sterne fallen

Wnsch ich fr mich

Du stndest heut wieder hier

Die Welt ist so kalt ohne dich

Ich hr mich nach dir rufen

Doch mein Herz wird md und friert

Ich versteck mich hinter mir

Und hoff da mich keiner sieht

Ich hoff da mich keiner sieht

Перевод песни

Ik was zo lang buiten adem

Was altijd op de vlucht

Ik wilde echt vliegen

Op zoek naar het beste Eden

Ik danste in het Crystal Palace

Tussen dames en orchideeën

Maar dame het was het beste met jou

Toen in het nachtcafé

Ik wilde meer dan alleen overleven

Alsof het zo makkelijk is

Angst verstikt me vaak in de keel

Dan voel ik me zo leeg

En ik knal de pillen

Alsjeblieft, lieve ziel, rust uit

Ik val in een diep zwart gat

En ik hoop dat jij er ook bent

wanneer sterren vallen

ik wens voor mezelf

Je bent er weer vandaag

De wereld is zo koud zonder jou

Ik hoor mezelf je roepen

Mijn hart wordt moe en bevriest

Ik verschuil me achter succes

En ik hoop dat niemand me ziet

Ik draag de Madonna om mijn nek

En bid dat ze me zal helpen

Als je er vast in gelooft, dan zal je

De geesten houden dan stil

Het is moeilijk voor mij om te zeggen

wat je voor mij was

Je nam de schaduwen van me weg

Voordat de koude adem me trof

wanneer sterren vallen

ik wens voor mezelf

Je bent er weer vandaag

De wereld is zo koud zonder jou

Ik hoor mezelf je roepen

Maar mijn hart wordt moe en bevriest

Ik verschuil me achter mij

En ik hoop dat niemand me ziet

Ik hoop dat niemand me ziet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt