Hieronder staat de songtekst van het nummer The Running Man , artiest - Steelwing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steelwing
Are you ready for pain?
It’s showtime and we are the stars
For your crimes you will pay
I’ll find you wherever you are
Don’t look back, you know I’ll be there
You’d better run, you’d better beware
No remorse, no one shall be spared
No one ever won but the show must go on
Keep running!
There’s nowhere you can hide
Keep running!
The Game is to stay alive
When you enter to the Zone
You’d better stay out of the light
It’s each man for his own
No mercy, no wrong and no right
Keep running on through the night
Keep running on for your life
There is nowhere you can hide
Keep running on through the night
Keep running or you’ll die
The game is to stay alive
Are you ready for pain?
It’s showtime
Ben je klaar voor pijn?
Het is showtime en wij zijn de sterren
Voor uw misdaden zult u betalen
Ik zal je vinden waar je ook bent
Kijk niet achterom, je weet dat ik er zal zijn
Je kunt maar beter rennen, je kunt maar beter oppassen
Geen spijt, niemand zal worden gespaard
Niemand heeft ooit gewonnen, maar de show moet doorgaan
Blijf rennen!
Je kunt je nergens verstoppen
Blijf rennen!
Het spel is om in leven te blijven
Wanneer je de Zone binnengaat
Je kunt beter uit het licht blijven
Het is ieder voor zich
Geen genade, geen kwaad en geen goed
Blijf de hele nacht door rennen
Blijf je leven lang doorgaan
Je kunt je nergens verbergen
Blijf de hele nacht door rennen
Blijf rennen of je gaat dood
De game is om in leven te blijven
Ben je klaar voor pijn?
Het is showtime
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt