Hieronder staat de songtekst van het nummer I Breathe , artiest - Steelheart, Miljenko Matijevic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steelheart, Miljenko Matijevic
Hold me angels let me rest my eyes
I am on my way home
Hear me crying it’s my heart that bleeds
Show me how to come alive
Feel me
Can you feel me?
The way I feel you
So much anger so much anger
Tearing down the man inside
But I keep going and goin' and goin' and gone
I want to live this dream before I die
If I would only give me time and let me try
I know that I
I would fly
I breath the same air as you all do
I am, I am, I am
I feel the same pain as your all do
I hear you all, hear
Hold me angels let me rest my eyes
I am on my way home
Hear me crying is my heart that bleeds
Show me how to come alive
Let me go, go, go free
Feel me, can your feel me?
Feel me, can your feel me?
The way I feel you
I breath the same air as you all do
I am, I am, I am
I feel the same pain as your all do
Houd me vast engelen, laat me mijn ogen rusten
Ik ben op weg naar huis
Hoor me huilen, het is mijn hart dat bloedt
Laat me zien hoe ik tot leven kan komen
Voel me
Kun je me voelen?
De manier waarop ik je voel
Zo veel woede zo veel woede
De man van binnen afbreken
Maar ik blijf gaan en gaan en gaan en gaan
Ik wil deze droom leven voordat ik sterf
Als ik me de tijd zou geven en me zou laten proberen
Ik weet dat ik
ik zou vliegen
Ik adem dezelfde lucht in als jullie allemaal
ik ben, ik ben, ik ben
Ik voel dezelfde pijn als jullie allemaal
Ik hoor jullie allemaal, hoor
Houd me vast engelen, laat me mijn ogen rusten
Ik ben op weg naar huis
Hoor me huilen is mijn hart dat bloedt
Laat me zien hoe ik tot leven kan komen
Laat me gaan, ga, ga vrijuit
Voel me, kan je me voelen?
Voel me, kan je me voelen?
De manier waarop ik je voel
Ik adem dezelfde lucht in als jullie allemaal
ik ben, ik ben, ik ben
Ik voel dezelfde pijn als jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt