Hieronder staat de songtekst van het nummer Western Education is Forbidden , artiest - Billy Woods, Fielded met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods, Fielded
My advice, don’t stop rhymin', UPS not hirin'
And this ain’t the glory days, you can’t get consignment
It’s Top Ramen, it’s Boko Haram
It’s non-violence in Afrikaans
That’s three round burst firin'
It’s Miriam Mekeba openin' for Paul Simon
Rufaro stadium, pull up in the blue Renault
All the ministers have Mercedes, or the new Peugeot
That’s when you kinda know, it’s that kinda show
They the type, hit your blunt, just let the run go
I’d rather come through your front door (like so)
Shorty can’t eat no book, what I told Ta-Nehesi Coates
The room was thick with smoke
CD changer had a remote, remote battery low
I laugh, 'cause sadly you think it’s a joke
Told my children Western education is forbidden
Might as well sell what’s left of your Ritalin
No loose ends, took an acetylene torch to the filaments
Told my children Western education is forbidden
Might as well sell what’s left of your Ritalin
No loose ends, took an acetylene torch to the filaments
Lines like Aikman in '95, whole team high
Plot twist, told Leon, «Lett me drive»
Took my sweet time, the scenic route
The leaf, kaffir lime
Hit police with crisp hand signals, then the peace sign
Wood burnin', we don’t slice up this type of pie
Gears turnin', certain e’rything I learned in community college was a lie
Called him, the call’s comin' from inside
Farenheit was set in '99, but it wasn’t fire this time
The touch screen cold, glow, shine
Couldn’t read a book if I tried
A failure of imagination, they say the treatment outpatient
E’rything outdated the day it come out
Hurtlin' down, the ground racin'
Release and stand
Or I’ll let you flex
All these games are fruitless
You can take me, you can take me
But you’ll never take my name
You can take me, you can take me
But you’re just mining for my pain
Started light but they scarred and wifed
Oh freedom, oh freedom
The forceps or the grave
Oh freedom, oh freedom
Who’s watchin' anyway
Mijn advies, stop niet met rijmen, UPS neemt niet aan
En dit zijn niet de gloriedagen, je kunt geen zending krijgen
Het is Top Ramen, het is Boko Haram
Het is geweldloosheid in het Afrikaans
Dat is drie ronde burst firin'
Het is Miriam Mekeba die opent voor Paul Simon
Rufaro-stadion, stop in de blauwe Renault
Alle ministers hebben Mercedes, of de nieuwe Peugeot
Dat is wanneer je een beetje weet, het is dat soort show
Ze zijn het type, sla je bot, laat de vlucht gewoon gaan
Ik kom liever door je voordeur (zoals zo)
Shorty kan geen boek eten, wat ik tegen Ta-Nehesi Coates heb gezegd
De kamer was dik van de rook
Cd-wisselaar had een afstandsbediening, batterij van de afstandsbediening bijna leeg
Ik lach, want helaas denk je dat het een grap is
Mijn kinderen verteld dat westers onderwijs verboden is
Je kunt net zo goed verkopen wat er nog over is van je Ritalin
Geen losse eindjes, nam een acetyleentoorts mee naar de filamenten
Mijn kinderen verteld dat westers onderwijs verboden is
Je kunt net zo goed verkopen wat er nog over is van je Ritalin
Geen losse eindjes, nam een acetyleentoorts mee naar de filamenten
Lijnen zoals Aikman in '95, hele team hoog
Plot twist, vertelde Leon, «Laat me rijden»
Nam mijn zoete tijd, de schilderachtige route
Het blad, kaffir limoen
Raak de politie met scherpe handsignalen, dan het vredesteken
Hout branden, we snijden dit soort taart niet in stukken
Gears turnin', zeker alles wat ik heb geleerd op de community college was een leugen
Heb hem gebeld, het telefoontje komt van binnenuit
Farenheit speelt zich af in '99, maar deze keer was het geen vuur
Het touchscreen koud, gloed, glans
Ik kan een boek niet lezen als ik het probeerde
Een gebrek aan verbeeldingskracht, zeggen ze, de poliklinische behandeling
Alles is verouderd op de dag dat het uitkomt
Hurtlin' naar beneden, de grond racin'
Laat los en sta op
Of ik laat je flexen
Al deze spellen zijn vruchteloos
Je kunt me nemen, je kunt me nemen
Maar je zult nooit mijn naam aannemen
Je kunt me nemen, je kunt me nemen
Maar je bent gewoon aan het minen voor mijn pijn
Begonnen licht, maar ze hadden littekens en waren getrouwd
Oh vrijheid, oh vrijheid
De tang of het graf
Oh vrijheid, oh vrijheid
Wie kijkt er eigenlijk?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt