Hieronder staat de songtekst van het nummer однажды мне сказали , artiest - STED.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
STED.D
Даже если мы узнаем, что скоро сдохнем
Утрёмся своими слезами, нальём по полной
Я поднимаю тост за братьев, впиваюсь в чувства
Да, я держусь, но знаю в комнате пусто
В комнате пусто, моё сердце — холодный город
Нас ненавидят даже птицы на светофорах
Мой пьяный безысходный вечер среди ублюдков
Детка, я мог бы быть примером, но я не буду
Да, я могу оставить буквы на своём трупе
Что сложатся в тупую груду твоей улыбки
Мы снова разорвёмся глупо, настанет утро
Настанет, но из нас так же ничего не выйдет
Однажды мне сказали, что мир тебя раздавит
Оставив на земле жирный след
И всё что было с нами, останется как память
О той жизни которой нет
Даже если мы узнаем, что скоро сдохнем
Утрёмся своими слезами, нальём по полной
Я поднимаю тост за близких, впиваюсь в чувства
Да, я держусь ещё, но знаю в комнате пусто
В комнате пусто, как в той папке, где фото с нами
Я жил простым отблеском правды от этих зданий
Мне нужно бесконечно много твоей улыбки
Мне нужно бесконечно мало не быть наивным
Среди угрюмых обездоленных привидений
Мы рассыпаемся на lego в детском отделе
Я засыпаю среди грязи в пустом отеле
И в этой комнате все те, в кого я не верю
Да, этот мир тебя размажет, так было раньше
Теперь не нужно больше спрашивать «Как же дальше?»
Я закрываю свои веки, шорох у двери,
Но в моей комнате все те, в кого я не верю
Да, этот мир тебя размажет, так было раньше
Теперь не нужно больше спрашивать «Как же дальше?»
Я закрываю свои веки, шорох у двери,
Но в моей комнате все те, в кого я не верю
Однажды мне сказали, что мир тебя раздавит
Оставив на земле жирный след
И всё что было с нами, останется как память
О той жизни которой нет
Zelfs als we erachter komen dat we binnenkort zullen sterven
Laten we afvegen met onze tranen, giet het met volle teugen
Ik breng een toost uit op de broers, ik drink in gevoelens
Ja, ik wacht even, maar ik weet dat de kamer leeg is
De kamer is leeg, mijn hart is een koude stad
Zelfs vogels bij verkeerslichten haten ons
Mijn dronken hopeloze avond onder klootzakken
Schat, ik zou een voorbeeld kunnen zijn, maar dat doe ik niet
Ja, ik kan letters op mijn lijk achterlaten
Wat zal de doffe stapel van je glimlach opleveren?
We zullen weer dom scheuren, de ochtend zal komen
Het zal komen, maar er zal ook niets van ons komen
Eens werd mij verteld dat de wereld je zou verpletteren
Een vettig spoor achterlatend op de grond
En alles wat ons is overkomen, blijft een herinnering
Over het leven dat niet bestaat
Zelfs als we erachter komen dat we binnenkort zullen sterven
Laten we afvegen met onze tranen, giet het met volle teugen
Ik proost op mijn dierbaren, drink gevoelens in
Ja, ik wacht nog steeds, maar ik weet dat de kamer leeg is
De kamer is leeg, zoals in de map waar de foto bij ons staat
Ik leefde naar een simpel sprankje waarheid van deze gebouwen
Ik heb een oneindige hoeveelheid van je glimlach nodig
Ik heb een oneindig kleintje nodig om niet naïef te zijn
Onder de sombere berooide geesten
We vallen uit elkaar op lego op de kinderafdeling
Ik val in slaap tussen het vuil in een leeg hotel
En in deze kamer al degenen in wie ik niet geloof
Ja, deze wereld zal je besmeuren, vroeger was het zo
Nu hoef je niet te vragen "Wat nu?"
Ik sluit mijn oogleden, er klinkt geritsel aan de deur,
Maar in mijn kamer al degenen in wie ik niet geloof
Ja, deze wereld zal je besmeuren, vroeger was het zo
Nu hoef je niet te vragen "Wat nu?"
Ik sluit mijn oogleden, er klinkt geritsel aan de deur,
Maar in mijn kamer al degenen in wie ik niet geloof
Eens werd mij verteld dat de wereld je zou verpletteren
Een vettig spoor achterlatend op de grond
En alles wat ons is overkomen, blijft een herinnering
Over het leven dat niet bestaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt