Hieronder staat de songtekst van het nummer БЫЛО И БЫЛО , artiest - STED.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
STED.D
Я топлю себя в ёбаной ванной
Люди хотят, чтоб я жил беззаботно
Кто-то сказал счастье не за горами
Я вижу здесь только ёбаный мордор
Я не хочу никому делать больно
Повернись так, чтоб мы видели руки
Просто весь мир хочет мои ладони
Видеть поднятыми над моим трупом
Десять отрезков на сломанных пальцах
Девять причин не закончить работу
Восемь убийств в моей ебаной спальне
Есть семь гвоздей для шестой крышки гроба
Во сне я пытался уйти от ублюдков
Пять пробуждений холодного пота
Четыре выстрела, всё обоюдно
Три велаксина и вновь за работу
Плыву под грохот разбитых бутылок
Здесь моей юности срезали ноги
Горы дерьма, вроде было и было,
Но в зеркалах я по-прежнему мёртвый
Помню ту зиму и как было больно
Трое в фойе укрывают носилки
Два глаза смотрят во тьму, а на фоне
Один я не в силах понять, что случилось
Я топлю себя в ёбаной ванной
Люди хотят, чтоб я жил беззаботно
Кто-то сказал счастье не за горами
Я вижу здесь только ёбаный мордор
Я не хочу никому делать больно
Повернись так, чтоб мы видели руки
Просто весь мир хочет мои ладони
Видеть поднятыми над моим трупом
Я топлю себя в ёбаной ванной
Люди хотят, чтоб я жил беззаботно
Кто-то сказал счастье не за горами
Я вижу здесь только ёбаный мордор
Я не хочу никому делать больно
Повернись так, чтоб мы видели руки
Просто весь мир хочет мои ладони
Видеть поднятыми над моим трупом
Всё, что я делал, казалось ужасным
Я падал внутри себя в полной растерянности
Превращался в растение
Пока окружение смотрело со стен
Фотографии счастливых людей
Грязные танцы в осколках и новый предел
Быть где угодно, но только не здесь
И асфальт так и просит в него полететь
Я курю на пятнадцатом, пишу «ПОШЛИУМРЁМ» капсиком
Слово «жизнь» заштриховано чёрненьким маркером
Если хочешь любить меня, можешь и не напрягаться так
Ничего не меняется
Я пишу на стекле задубевшими пальцами вещи
О том, как мне нравится
То, что я заперт в себе на ближайшую вечность
Я топлю себя в ёбаной ванной
Люди хотят, чтоб я жил беззаботно
Кто-то сказал счастье не за горами
Я вижу здесь только ёбаный мордор
Я не хочу никому делать больно
Повернись так, чтоб мы видели руки
Просто весь мир хочет мои ладони
Видеть поднятыми над моим трупом
Я топлю себя в ёбаной ванной
Люди хотят, чтоб я жил беззаботно
Кто-то сказал счастье не за горами
Я вижу здесь только ёбаный мордор
Я не хочу никому делать больно
Повернись так, чтоб мы видели руки
Просто весь мир хочет мои ладони
Видеть поднятыми над моим трупом
Ik verdrink mezelf in een verdomd bad
Mensen willen dat ik zorgeloos leef
Iemand zei dat geluk om de hoek ligt
Ik zie hier alleen verdomde Mordor
Ik wil niemand kwetsen
Draai je om zodat we de handen kunnen zien
Het is gewoon dat de hele wereld mijn handpalmen wil
Zie verheven boven mijn lijk
Tien snijwonden aan gebroken vingers
Negen redenen om de klus niet af te maken
Acht moorden in mijn verdomde slaapkamer
Er zijn zeven spijkers voor het zesde kistdeksel
In mijn droom probeerde ik weg te komen van de klootzakken
Vijf koud zweet ontwaken
Vier schoten, alles is wederzijds
Drie velaxins en weer aan het werk
Drijvend onder het gebrul van kapotte flessen
Hier werd mijn jeugd van de benen afgesneden
Bergen stront, zoals het was en was,
Maar in de spiegels ben ik nog steeds dood
Ik herinner me die winter en hoe het pijn deed
Drie mensen in de foyer dekken een brancard af
Twee ogen kijken in de duisternis en op de achtergrond
Alleen kan ik niet begrijpen wat er is gebeurd
Ik verdrink mezelf in een verdomd bad
Mensen willen dat ik zorgeloos leef
Iemand zei dat geluk om de hoek ligt
Ik zie hier alleen verdomde Mordor
Ik wil niemand kwetsen
Draai je om zodat we de handen kunnen zien
Het is gewoon dat de hele wereld mijn handpalmen wil
Zie verheven boven mijn lijk
Ik verdrink mezelf in een verdomd bad
Mensen willen dat ik zorgeloos leef
Iemand zei dat geluk om de hoek ligt
Ik zie hier alleen verdomde Mordor
Ik wil niemand kwetsen
Draai je om zodat we de handen kunnen zien
Het is gewoon dat de hele wereld mijn handpalmen wil
Zie verheven boven mijn lijk
Alles wat ik deed leek verschrikkelijk
Ik viel in mezelf in totale verwarring
Veranderd in een plant
Terwijl de omgeving toekeek vanaf de muren
Foto's van gelukkige mensen
Vuil dansen in stukjes en een nieuwe limiet
Wees overal behalve hier
En het asfalt vraagt er gewoon om om er in te vliegen
Ik rook op de vijftiende, ik schrijf "WE ZULLEN DIE" in hoofdletters
Het woord "leven" is gearceerd met een zwarte stift
Als je van me wilt houden, kun je je niet zo inspannen
Er verandert niets
Ik schrijf dingen op het glas met gevoelloze vingers
Over hoe ik het leuk vind
Het feit dat ik voor de volgende eeuwigheid in mezelf opgesloten zit
Ik verdrink mezelf in een verdomd bad
Mensen willen dat ik zorgeloos leef
Iemand zei dat geluk om de hoek ligt
Ik zie hier alleen verdomde Mordor
Ik wil niemand kwetsen
Draai je om zodat we de handen kunnen zien
Het is gewoon dat de hele wereld mijn handpalmen wil
Zie verheven boven mijn lijk
Ik verdrink mezelf in een verdomd bad
Mensen willen dat ik zorgeloos leef
Iemand zei dat geluk om de hoek ligt
Ik zie hier alleen verdomde Mordor
Ik wil niemand kwetsen
Draai je om zodat we de handen kunnen zien
Het is gewoon dat de hele wereld mijn handpalmen wil
Zie verheven boven mijn lijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt