Right Or Wrong - Stealers Wheel
С переводом

Right Or Wrong - Stealers Wheel

Альбом
Right Or Wrong
Год
1974
Язык
`Engels`
Длительность
282660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Or Wrong , artiest - Stealers Wheel met vertaling

Tekst van het liedje " Right Or Wrong "

Originele tekst met vertaling

Right Or Wrong

Stealers Wheel

Оригинальный текст

I woke up, remembered everything I said to you last night

But this time I sure won’t worry about what I might have done

'Cause I was out to please myself, right or wrong

You came in, looking like a long-lost sheep, said I’d been using you

You got what you wanted, and that’s all right

But you were out to please yourself, right or wrong

Yeah, you were out to please yourself, right or wrong

Don’t hang your head down, there ain’t no shame

In what we’ve both been through

Although I’d like to help you out

You know I’ve got to save myself, right or wrong

You know I’ve got to save myself, right or wrong

When you go back, you know you’re gonna have to look your best

You’re gonna have to turn on the magic, make believe it’s real

You’re gonna have to save yourself, right or wrong

Yeah, we were out to please ourselves, right or wrong

Yeah, we were out to please ourselves

Yeah, please yourself, please yourself

Right or wrong, yeah, please yourself

Drums and Percussion: Andy Steele

Bass: Dave Wintour

Sax: Chris Mercer

Harp: Chris Neill

Guitar: Bernie Holland, Hugh Burns

Piano & String Arrangement: David Briggs

Piano, Guitar & Clavinet: Geraldine & Josephine

Перевод песни

Ik werd wakker, herinnerde me alles wat ik gisteravond tegen je zei

Maar deze keer zal ik me zeker geen zorgen maken over wat ik zou hebben gedaan

Omdat ik er op uit was om mezelf te plezieren, goed of fout

Je kwam binnen en zag eruit als een verloren gewaand schaap en zei dat ik je had gebruikt

Je hebt wat je wilde, en dat is in orde

Maar je wilde jezelf een plezier doen, goed of fout

Ja, je wilde jezelf een plezier doen, goed of fout

Laat je hoofd niet hangen, er is geen schaamte

In wat we allebei hebben meegemaakt

Hoewel ik je graag zou willen helpen

Je weet dat ik mezelf moet redden, goed of fout

Je weet dat ik mezelf moet redden, goed of fout

Als je teruggaat, weet je dat je er op je best uit moet zien

Je moet de magie aanzetten, net doen alsof het echt is

Je zult jezelf moeten redden, goed of fout

Ja, we waren erop uit om onszelf te plezieren, goed of fout

Ja, we waren erop uit om onszelf te plezieren

Ja, alsjeblieft jezelf, alsjeblieft jezelf

Goed of fout, ja, alsjeblieft zelf

Drums en percussie: Andy Steele

Bas: Dave Wintour

Sax: Chris Mercer

Harp: Chris Neill

Gitaar: Bernie Holland, Hugh Burns

Piano & strijkersarrangement: David Briggs

Piano, Gitaar & Clavinet: Geraldine & Josephine

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt