Johan - Staut

Så fort ein tullebokk gjer narr tå de?

Æ det slek du tenke — æ det det du gjer

Så får du lesa lite nøyare i boke her

Så tok´en fram boke med dei støste ordet

Og slengde den tongt i kjøkkenbordet

Å Mulla´n te lesa og det sto svart på kvitt

At´n Johan hadde rett, så han stod på sitt

Gjorde´n Johan

Så enkel, han Johan, så likete

Førtel´n de noko så meina´n det

Likandes likt imot alt og alle

Gjer blanke i om Gud enn Allah

Har gjett de kallet

I heile går sat´n Johan og Paven

Og akkederde om koss kongklaven

Kom fram te at akkurat han sku ha jobben

Og ko´n sku gjera med englemobben

Som hæsja med møra førutta mann

Og han som æ ongelaus, sjøl om´en kan

Få laga dei lett som ingenting

Men væl å øve førutta ring på fing

Då nekta Paven plent å svara

Men æ det noko´n Johan klara

Så æ det å truge følk i prat

Ikkji med makt, men med lokkemat

I glaset, då såg´en det;

å fy før skam!

Han hadde gløymt å skjenke paven dram

Å paven fekk akvitt i begge haso

Og tok te prate, å´n Johan;

han sa jasså

Sa´n Johan

Zodra een dwaas hen uitlacht?

Dat is wat je denkt - dat is wat je doet

Dan kun je hier wat nader in het boek lezen

Toen haalden ze een boek tevoorschijn met de woorden die ze hoorden

En gooide het hard op de keukentafel

Å Mulla'n te lesa en het was zwart op wit geschreven

Die Johan had gelijk, dus hij hield voet bij stuk

Johan deed het

Zo simpel, hij Johan, zo aardig

Förtel'n ze zoiets meina'n dat

Evenzo, gelijk tegen alles en iedereen

Maakt lege plekken in over God maar Allah

Ik vermoed dat ze belden

Al met al, zat'n Johan en de paus gaan

En we waren het erover eens om de clave van de koning te kussen

Hij bleek de baan te hebben

En wat te doen met de menigte engelen

Als een meisje met een teder gezicht voor een man

En hij die onschuldig is, zelfs als hij kan

Maak ze zo eenvoudig als niets

Maar kies ervoor om vooraf te oefenen

Toen weigerde de paus eenvoudig te antwoorden

Maar Johan kan wel wat

Dus het sneeuwt veulens in gesprek

Niet met geweld, maar met aas

In het glas, toen zagen ze het;

verdomde schande!

Hij was vergeten de paus een glaasje in te schenken

En in beide gevallen werd de paus vrijgesproken

En nam thee om te praten, å´n Johan;

hij zei ja

zei Johan