I Glas Og Ramme - Staut

Som va e ein gut me spae og spann

Så sto e førgapt og stirde

På jenta som kom te søledammen min

E tenkte så mangt men va ikkji mann

Te møte de å si det

Trudde at draumen min va langt frå din

Som ein tjuv som kjem på nattersti'

Øpna du den inste døre mi

Så gjekk du inn døre — fann de ein stol

E trengde ikkji be de

Du bar med de ein vår i alt du va

Du såg på me, du sa 'kji eit ord

Men ba me sita ve de

E gjorde det som augo dine sa

Som ein tjuv som kjem på nattersti'

Øpna du den inste døre mi

Så fin i vårkjolen din

Du skin — gjer me rus utta vin

Å kun ve vara de og berre de

Har du måla me ein dag i glas og ramme

Dagat’n går, dei smyg se mot år

Mø fylle dei i samen

Mø står så trygt og gøtt på solid grunn

Endå så kan e stå med spann og spae uti dammen

Og vara stirøygd gut med øpin munn

Å tjuven min som kom på nattersti'

Ska alle daga vara jenta mi

Så fin i vårkjolen din

Som va ein gut me spae og spann

Toen stond ze gapend en staarde voor zich uit

Over het meisje dat naar mijn modderpoel kwam

Ik dacht zoveel, maar ik ben geen man

Ze ontmoeten elkaar om het te zeggen

Dacht dat mijn droom ver van de jouwe was

Als een dief die op het nachtpad komt'

Open gij mijn binnenste deur

Toen ging je de deuren binnen - ze vonden een stoel

Ze hoefden het niet te vragen

Je droeg een veer met zich mee in alles wat je deed

Je keek me aan, je zei: 'Zeg geen woord

Maar ba me sita ve de

E deed wat je ogen zeiden

Als een dief die op het nachtpad komt'

Open gij mijn binnenste deur

Zo mooi in je lentejurk

Je schijnt - maak me bedwelmd door wijn

Om alleen zij te zijn en alleen zij

Heb je me een dag geschilderd in glas en lijst

De dag gaat voorbij, ze kijken stiekem naar het jaar

Probeer ze samen te vullen

Mø staat zo veilig en stevig op vaste grond

Toch kun je met spade en spade in de vijver staan

En wees een jongen met grote ogen en een open mond

Oh mijn dief die op het nachtpad kwam'

Zal altijd mijn meisje zijn

Zo mooi in je lentejurk