Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Day , artiest - State of Shock met vertaling
Originele tekst met vertaling
State of Shock
Can I trust you’ll go away?
If I’m to say, I’m okay?
Just let me bleed on my own
And I will find my way home
Cause the sad, sad side of it all
Is you don’t remember
Being a breath away from death
The sad, sad side of it all
And maybe, on a different day
I’d let the rain wash this away
But it’s just too late
The sad, sad side of it all
Is you don’t remember
This key cannot be re-cut
Cause my hearts been sealed shut
And if our paths cross again
I’ll turn and walk away
'Cause the sad, sad side of it all
Is you don’t remember
Being a breath away from death
The sad, sad side of it all
And maybe, on a different day
I’d share the blame, I’d share the pain
But it’s just too late
And maybe, on a different day
I’d let the rain wash this away
But it’s just too late
And the sad, sad side of it all
Is you don’t remember
Being a breath away from death
The sad, sad, side of it all
Is you’re looking around lost
Just trying to find your way
Looking around lost
Just trying to find your way home
Can I trust you’ll go away
If I’m to say, I’m okay?
Just let me bleed on my own
And I will find my way home
And maybe, on a different day
I’d share the blame, I’d share the pain
But it’s just too late
And maybe, on a different day
I’d let the rain wash this away
But it’s just too late
And the sad, sad side of it all (but it’s just too late)
Is you don’t remember (the sad, sad side of it all)
Being a breath away from death
The sad, sad side of it all
Is you don’t remember (but it’s just too late)
The sad, sad side of it all
Is you don’t remember
Kan ik erop vertrouwen dat je weggaat?
Als ik zeg, ben ik oké?
Laat me alleen bloeden
En ik zal mijn weg naar huis vinden
Oorzaak de droevige, droevige kant van dit alles
Weet je het niet meer?
Een adem verwijderd zijn van de dood
De droevige, droevige kant van alles
En misschien op een andere dag
Ik zou de regen dit weg laten spoelen
Maar het is gewoon te laat
De droevige, droevige kant van alles
Weet je het niet meer?
Deze sleutel kan niet opnieuw worden geknipt
Want mijn hart is verzegeld
En als onze paden elkaar weer kruisen
Ik draai me om en loop weg
Want de droevige, droevige kant van alles
Weet je het niet meer?
Een adem verwijderd zijn van de dood
De droevige, droevige kant van alles
En misschien op een andere dag
Ik zou de schuld delen, ik zou de pijn delen
Maar het is gewoon te laat
En misschien op een andere dag
Ik zou de regen dit weg laten spoelen
Maar het is gewoon te laat
En de droevige, droevige kant van alles
Weet je het niet meer?
Een adem verwijderd zijn van de dood
De droevige, droevige kant van alles
Ben je verdwaald aan het rondkijken?
Gewoon proberen je weg te vinden
Verdwaald rondkijken
Ik probeer gewoon de weg naar huis te vinden
Kan ik erop vertrouwen dat je weggaat?
Als ik zeg, ben ik oké?
Laat me alleen bloeden
En ik zal mijn weg naar huis vinden
En misschien op een andere dag
Ik zou de schuld delen, ik zou de pijn delen
Maar het is gewoon te laat
En misschien op een andere dag
Ik zou de regen dit weg laten spoelen
Maar het is gewoon te laat
En de droevige, droevige kant van dit alles (maar het is gewoon te laat)
Weet je het niet meer (de droevige, droevige kant van alles)
Een adem verwijderd zijn van de dood
De droevige, droevige kant van alles
Weet je het niet meer (maar het is gewoon te laat)
De droevige, droevige kant van alles
Weet je het niet meer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt