Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearts That Bleed , artiest - State of Shock met vertaling
Originele tekst met vertaling
State of Shock
I could hear it in her voice
Telling me to make the choice
Too many broken dates
Too many I’ll be home lates
She says
I don’t want to waste my life
Hating every god damn day away
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry
From all the years gone by It’s hard to see through hearts that bleed
It’s hard to see
Now she paints pictures of her dreams
But today they don’t include me Too many mistakes I’ve made
Too many times I’ve betrayed
She says
I don’t want to waste my life
Hating every god damn day away
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry from all the years gone by When I Sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like we’re trying to hide from the rollercoaster ride
It’s hard to see
Through hearts that bleed
It’s hard to see
Now I don’t like living this way
It’s not right second guessing our fate
If you want to say it’s a wreck
I’ll understand it’s for the best
It’s hard to see through hears that bleed
It’s hard to see
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry from all the years gone by When I Sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like we’re trying to hide from the rollercoaster ride
It’s hard to see
Through hearts that bleed
It’s hard to see
Ik kon het aan haar stem horen
Zeggen dat ik de keuze moet maken
Te veel gebroken datums
Te veel Ik ben laat thuis
Ze zegt
Ik wil mijn leven niet verspillen
Elke verdomde dag haten
Als ik achterover leun en mijn ogen open
Ik zie dat we twee aparte levens leiden
Als een goed opgedroogde
Van alle jaren voorbij Het is moeilijk om door harten heen te kijken die bloeden
Het is moeilijk te zien
Nu schildert ze foto's van haar dromen
Maar vandaag nemen ze mij niet mee Te veel fouten die ik heb gemaakt
Te vaak heb ik verraden
Ze zegt
Ik wil mijn leven niet verspillen
Elke verdomde dag haten
Als ik achterover leun en mijn ogen open
Ik zie dat we twee aparte levens leiden
Als een goed droog gegaan van alle jaren die voorbij zijn wanneer ik achterover leun en mijn ogen open
Ik zie dat we twee aparte levens leiden
Alsof we ons proberen te verbergen voor de achtbaanrit
Het is moeilijk te zien
Door harten die bloeden
Het is moeilijk te zien
Nu houd ik er niet van om zo te leven
Het is niet juist om ons lot te raden
Als je wilt zeggen dat het een wrak is
Ik zal begrijpen dat dit het beste is
Het is moeilijk om door te kijken, hoort dat bloeden
Het is moeilijk te zien
Als ik achterover leun en mijn ogen open
Ik zie dat we twee aparte levens leiden
Als een goed droog gegaan van alle jaren die voorbij zijn wanneer ik achterover leun en mijn ogen open
Ik zie dat we twee aparte levens leiden
Alsof we ons proberen te verbergen voor de achtbaanrit
Het is moeilijk te zien
Door harten die bloeden
Het is moeilijk te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt