Hieronder staat de songtekst van het nummer Day After Day , artiest - State of Shock met vertaling
Originele tekst met vertaling
State of Shock
So what if I lost my mind
So what if this is goodbye
Who cares what they say
They never cared anyway
The world is a cage
We can never escape --and I scream
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
This life that we made is fake
All they want to do is take
Look all around you
There’s nothing you can do The world is a cage
We can never escape --and I scream
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
Cause I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
There’s no over thinking
When everything’s sinking around you
Staring down the barrel
Of another empty bottle
I’d give it all back, give it al back
Just to feel real again
The world is a cage
We can never escape
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
Cause I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
Dus wat als ik gek ben?
Dus wat als dit afscheid is?
Wat maakt het uit wat ze zeggen?
Ze gaven er toch nooit om
De wereld is een kooi
We kunnen nooit ontsnappen -- en ik schreeuw
Dag na dag, dag na dag
Mijn leven is een pagina
Ik kan nooit wissen-- en ik schreeuw
Dus zeg wat je zegt, zeg wat je zegt -- en ik schreeuw!
Ik wil niet zijn Jij wilt niet zijn
Ik wil niet mezelf zijn
Dit leven dat we hebben gemaakt is nep
Het enige wat ze willen doen, is
Kijk om je heen
U kunt niets doen De wereld is een kooi
We kunnen nooit ontsnappen -- en ik schreeuw
Dag na dag, dag na dag
Mijn leven is een pagina
Ik kan nooit wissen-- en ik schreeuw
Dus zeg wat je zegt, zeg wat je zegt -- en ik schreeuw!
Omdat ik niet wil zijn, jij niet wilt zijn
Ik wil niet mezelf zijn
Er is geen overdenking
Wanneer alles om je heen aan het zinken is
Naar beneden staren in de loop
Van nog een lege fles
Ik zou alles teruggeven, alles teruggeven
Gewoon om je weer echt te voelen
De wereld is een kooi
We kunnen nooit ontsnappen
Dag na dag, dag na dag
Mijn leven is een pagina
Ik kan nooit wissen-- en ik schreeuw
Dus zeg wat je zegt, zeg wat je zegt -- en ik schreeuw!
Omdat ik niet wil zijn, jij niet wilt zijn
Ik wil niet mezelf zijn
Ik wil niet zijn Jij wilt niet zijn
Ik wil niet mezelf zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt