Hieronder staat de songtekst van het nummer If I could , artiest - State of Shock met vertaling
Originele tekst met vertaling
State of Shock
Everytime that youre around, it cuts my throat
(takes my breath away)
Everytime that youre around, you bring me clouds
(breaks my heart now)
So hard to show
If i could say the words
The ones i know i should
If i could be the man
The one you understood
If i could say the words
I want to wish you heard
Would you love, or would you hate me again?
Sometimes when im alone i hear your voice
(but youre not around)
Sometimes when im alone i wanna die
(do you feel it too?)
So hard to show
If i could say the words
The ones i know i should
If i could be the man
The one you understood
If i could say the words
I want to wish you heard
Would you love, or would you hate me again?
If i
If i
If i could say the words
The ones i know i should
If i could be the man
You understood
If i could say the words
The ones i know i should
If i could be the man
The one you understood
If i could say the words
I want to wish you heard
Would you love, or would you hate me would you love, or would you hate me would
you love, or would you hate me
Again?
Elke keer dat je in de buurt bent, snijdt het mijn keel door
(adembenemend)
Elke keer dat je in de buurt bent, breng je me wolken
(breekt nu mijn hart)
Zo moeilijk om te laten zien
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Degenen waarvan ik weet dat ik ze zou moeten
Als ik de man zou kunnen zijn
Degene die je begreep
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Ik zou willen dat je het hoorde
Zou je van me houden, of zou je me weer haten?
Soms hoor ik je stem als ik alleen ben
(maar je bent niet in de buurt)
Soms als ik alleen ben, wil ik dood
(voel jij het ook?)
Zo moeilijk om te laten zien
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Degenen waarvan ik weet dat ik ze zou moeten
Als ik de man zou kunnen zijn
Degene die je begreep
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Ik zou willen dat je het hoorde
Zou je van me houden, of zou je me weer haten?
Als ik
Als ik
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Degenen waarvan ik weet dat ik ze zou moeten
Als ik de man zou kunnen zijn
Jij begreep
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Degenen waarvan ik weet dat ik ze zou moeten
Als ik de man zou kunnen zijn
Degene die je begreep
Als ik de woorden zou kunnen zeggen
Ik zou willen dat je het hoorde
Zou je van me houden, of zou je me haten, zou je van me houden, of zou je me haten?
je houdt van, of zou je me haten?
Nog een keer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt