Hieronder staat de songtekst van het nummer Filling in the Name Of , artiest - Starbomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starbomb
I’m so excited
That I have been invited
To a party, I’m delighted
That I am not a Tetris piece, mostly unrequited
The tallest of the pieces I have fighted
And now the fire in my belly has been so ignited
Boom!
My phone is blowin' up
So I’m rollin' to the party goin' sup
All my friends hangin' 'round pilin' up
Waitin' for the main man to back up and go yup
I’m the fuckin' Long Piece, hell yeah!
Yo, Long Piece, welcome to the party man, grab a beer!
Hey I have an idea, come fill this long gap for us!
Damn, my friends are needin' me
Fillin' holes like a meaty tree
Makin' fuckin' blocks disappear, shed a tear
'Cause it’s all clear, right here, strikes fears, and gets revered this year
Oh shit, yet again a text message from my bro
Woo woo, another party so here I fuckin' go
Ridin' dirty in my Caddy blastin' Dre to let 'em know
Hey, Long Piece could you come over here and complete this Tetris, please?
Shit yeah!
But this is probably
The last Tetris that I’m gonna see
Gettin' hard for me
To determine if these friends really care for me
'Cause I’m a little insecure about the reasoning
For the constant invitations, think they’re using me
I don’t think I’ll answer it
'Cause I’m feelin' kinda split
Little sad, feelin' bad that my friends aren’t legit
Honestly I’m hurt, think I’m gonna call my mom
Sweetie, it’s wonderful to hear from you, I so look forward to your visits
Say, next time you’re here, why don’t you go ahead and complete this Tetris for
me?
Fuck, not my mom!
She’s my last hope
Feelin' like a dope
Gonna cry, maybe let my feelings go
Shit!
Pull yourself together, holy fuck, goin' fetal
Barfed a little, maybe, yeah, definitely barfed a little
Not gonna fill that space
No, I’m not gonna fill that space
I’m not gonna fill that space
Motherfucker, no, I’m not gonna fill that space!
Hell yeah, gettin' therapy
At least there’s one person that is there for me
Listens to my feelings and my stories and apparently
Bitch I’m makin' progress from my mom’s mess
And I’ll never let another be unfair to me
Fuck yeah, back in the game
And I have changed, never be the same, they should be ashamed
'Cause my therapist says that I exist to be more than a dismissed block
Ain’t that right, doc?
Yeah, I’m your doctor
Hey, while I’ve got you here, fill this Tetris
Fuck!
Ik ben zo verheugd
Dat ik ben uitgenodigd
Op een feestje, ik ben dolblij
Dat ik geen Tetris-stuk ben, meestal onbeantwoord
De hoogste van de stukken die ik heb gevochten
En nu is het vuur in mijn buik zo ontstoken
Boom!
Mijn telefoon is aan het ontploffen
Dus ik rol naar het feest, ik ga suppen
Al mijn vrienden hangen rond en stapelen zich op
Wachten tot de hoofdman een back-up maakt en gaat yup
Ik ben het verdomde lange stuk, verdorie!
Yo, Long Piece, welkom bij de feestman, pak een biertje!
Hé, ik heb een idee, kom deze lange leemte voor ons opvullen!
Verdomme, mijn vrienden hebben me nodig
Gaten vullen als een vlezige boom
Laat verdomde blokken verdwijnen, een traan laten vallen
Want het is allemaal duidelijk, hier, wekt angsten op en wordt dit jaar vereerd
Oh shit, alweer een sms van mijn broer
Woo woo, weer een feestje dus hier ga ik verdomme
Vuil in mijn Caddy blastin' Dre om het ze te laten weten
Hé, Long Piece, kun je hier komen en deze Tetris voltooien, alsjeblieft?
Shit ja!
Maar dit is waarschijnlijk
De laatste Tetris die ik ga zien
Wordt moeilijk voor mij
Om te bepalen of deze vrienden echt om me geven
Omdat ik een beetje onzeker ben over de redenering
Voor de constante uitnodigingen, denk dat ze mij gebruiken
Ik denk niet dat ik het zal beantwoorden
Want ik voel me een beetje gespleten
Beetje verdrietig, ik voel me slecht dat mijn vrienden niet legitiem zijn
Eerlijk gezegd ben ik gewond, denk dat ik mijn moeder ga bellen
Lieverd, het is geweldig om van je te horen, ik kijk zo uit naar je bezoekjes
Zeg, de volgende keer dat je hier bent, waarom ga je niet door en voltooi je deze Tetris voor?
mij?
Verdomme, niet mijn moeder!
Zij is mijn laatste hoop
Voel me een dope
Ga huilen, misschien laat ik mijn gevoelens gaan
Shit!
Trek jezelf bij elkaar, heilige fuck, goin' foetal
Een beetje barfed, misschien, ja, zeker een beetje barfed
Ik ga die ruimte niet vullen
Nee, ik ga die ruimte niet vullen
Ik ga die ruimte niet vullen
Klootzak, nee, ik ga die ruimte niet vullen!
Hell yeah, therapie krijgen
Er is tenminste één persoon die er voor mij is
Luistert naar mijn gevoelens en mijn verhalen en blijkbaar
Teef, ik maak vorderingen met de rotzooi van mijn moeder
En ik zal nooit een ander oneerlijk tegen me laten zijn
Fuck yeah, terug in het spel
En ik ben veranderd, ben nooit meer dezelfde, ze zouden zich moeten schamen
Omdat mijn therapeut zegt dat ik besta om meer te zijn dan een afgewezen blokkade
Is dat niet zo, dokter?
Ja, ik ben je dokter
Hé, terwijl ik je hier heb, vul deze Tetris
Neuken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt