Mais uma vez - Stacey Kent, Graham Harvey, John Parricelli
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mais uma vez , artiest - Stacey Kent, Graham Harvey, John Parricelli met vertaling
Tekst van het liedje " Mais uma vez "
Originele tekst met vertaling
Mais uma vez
Stacey Kent, Graham Harvey, John Parricelli
Оригинальный текст
Mais uma vez o céu azul voltou
A chuva já parou
A primavera me ensinou a amar você
Mais uma vez os rios obedeceram
Àquela lei antiga que manda em minha vida
A vida destruída
Restituída… Mais uma vez
Mais uma vez sonhei que as flores voltavam
E um pássaro cruzava todo o azul do céu
Do nosso céu
Mais uma vez nem lembro o que dissemos
O que desdissemos
Só sei que não queremos
Só sei que não quisemos dizer «adeus»
Mais uma vez
Mais uma vez aqui em frente ao espelho
Invento outro conselho
Me dou o que não tenho
Eu vou, mas sempre venho
Mais uma vez o amor que a gente faz
O amor que a gente fez
O que morreu e hoje nasceu
É seu
Mais uma vez
Mais uma vez o céu azul voltou
A chuva já parou
A primavera me ensinou a amar você
Mais uma vez os rios obedeceram
Àquela lei antiga que manda em minha vida
A vida destruída
Restituída… Mais uma vez
Mais uma vez sonhei que as flores voltavam
E um pássaro cruzava todo o azul do céu
Do nosso céu
Mais uma vez nem lembro o que dissemos
O que desdissemos
Só sei que não queremos
Só sei que não quisemos dizer «adeus»
Mais uma vez
Mais uma vez aqui em frente ao espelho
Invento outro conselho
Me dou o que não tenho
Eu vou, mas sempre venho
Mais uma vez o amor que a gente faz
O amor que a gente fez
O que morreu e hoje nasceu
É seu
Mais uma vez
Перевод песни
De blauwe lucht is weer terug
De regen is al gestopt
De lente heeft me geleerd van je te houden
Opnieuw gehoorzaamden de rivieren
Naar die oude wet die mijn leven regeert
leven vernietigd
Teruggekeerd... Nog een keer
Opnieuw droomde ik dat de bloemen terugkwamen
En een vogel stak de hele blauwe lucht over
Vanuit onze lucht
Nogmaals, ik weet niet eens meer wat we zeiden
Wat zeiden we?
Ik weet gewoon dat we niet willen
Alles wat ik weet is dat we niet "vaarwel" wilden zeggen
Alweer
Nog een keer hier voor de spiegel
Ik verzin nog een advies
Ik geef mezelf wat ik niet heb
Ik ga, maar ik kom altijd
Nogmaals de liefde die we maken
De liefde die we hebben gemaakt
Wat stierf en werd vandaag geboren
Het is van jou
Alweer
De blauwe lucht is weer terug
De regen is al gestopt
De lente heeft me geleerd van je te houden
Opnieuw gehoorzaamden de rivieren
Naar die oude wet die mijn leven regeert
leven vernietigd
Teruggekeerd... Nog een keer
Opnieuw droomde ik dat de bloemen terugkwamen
En een vogel stak de hele blauwe lucht over
Vanuit onze lucht
Nogmaals, ik weet niet eens meer wat we zeiden
Wat zeiden we?
Ik weet gewoon dat we niet willen
Alles wat ik weet is dat we niet "vaarwel" wilden zeggen
Alweer
Nog een keer hier voor de spiegel
Ik verzin nog een advies
Ik geef mezelf wat ik niet heb
Ik ga, maar ik kom altijd
Nogmaals de liefde die we maken
De liefde die we hebben gemaakt
Wat stierf en werd vandaag geboren
Het is van jou
Alweer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt