I Know I Dream - Stacey Kent

I don’t remember dreams

In the morning when I rise

And hopeless as it seems

I wake to find I miss the more

Like a lost or distant memory

A place where I can go

To bring us back together like before

Still I know I dream

The dream is still inside me

With answers to the questions that the daylight hides from view

And I know I dream, I believe it so completely

It would only take a single dream to light my way to you

Just as the stars appear with every falling of the night

And surely as the moon was meant to gently lift the times

I dream to bring you back to me, but the day won’t let you in

So I’ll try again next time I close my eyes

Still I know I dream

The dream is still inside me

With answers to the questions that the daylight hides from view

And I know I dream, I believe it so completely

It would only take a single dream to light my way to you

Still I know I dream

The dream is still inside me

With answers to the questions that the daylight hides from view

And I know I dream, I believe it so completely

It would only take a single dream to light my way to you

It will only take a single dream to light my way to you

Ik herinner me geen dromen

In de ochtend als ik opsta

En hoe hopeloos het ook lijkt

Ik word wakker om te ontdekken dat ik des te meer mis

Zoals een verloren of verre herinnering

Een plek waar ik naartoe kan gaan

Om ons weer bij elkaar te brengen zoals voorheen

Toch weet ik dat ik droom

De droom zit nog steeds in mij

Met antwoorden op de vragen die het daglicht aan het zicht onttrekt

En ik weet dat ik droom, ik geloof het zo volledig

Er is maar één droom nodig om mijn weg naar jou te verlichten

Net zoals de sterren verschijnen bij elke val van de nacht

En zeker, zoals de maan bedoeld was om de tijd voorzichtig op te heffen

Ik droom ervan je terug te brengen naar mij, maar de dag laat je niet binnen

Dus de volgende keer dat ik mijn ogen sluit, probeer ik het opnieuw

Toch weet ik dat ik droom

De droom zit nog steeds in mij

Met antwoorden op de vragen die het daglicht aan het zicht onttrekt

En ik weet dat ik droom, ik geloof het zo volledig

Er is maar één droom nodig om mijn weg naar jou te verlichten

Toch weet ik dat ik droom

De droom zit nog steeds in mij

Met antwoorden op de vragen die het daglicht aan het zicht onttrekt

En ik weet dat ik droom, ik geloof het zo volledig

Er is maar één droom nodig om mijn weg naar jou te verlichten

Er is maar één droom nodig om mijn weg naar jou te verlichten