Hieronder staat de songtekst van het nummer Well Hell , artiest - Squint, Ed Stasium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squint, Ed Stasium
Why is it when i shut my eyes
all i can see is you and i
but when i open up to see the whole damn world
i see what’s left of my little girl
can’t you see what you are doing to me?
stepping up and down and all over me
and everything that i promised to you
i’m going back on cause of the things that you do
everything has gone to hell
but i think it’s just as well… hell
don’t ask don’t tell
you’re protecting me
all you’re really doing
is lying to me.
you lied to me.
phone calls aren’t so exciting anymore
cause everything you say it just hurts me more
did you tell me i love you' when you hung up the phone?
you don’t remember?
well i do, and the answer is no'.
everything has gone to hell
but i guess it’s just as well… hell
can’t think, can’t tell
what you’re going to be
when it’s all said and done
you’ll be missing me.
you’re missing me.
you might refer to me among your friends as the asshole'
for what i did to you
but what you got to understand
is that i never let go
i never let go.
i’m in way over my head
well, hell, i don’t know.
Waarom is het als ik mijn ogen sluit
alles wat ik kan zien is jij en ik
maar wanneer ik me openstel om de hele verdomde wereld te zien
ik zie wat er over is van mijn kleine meid
zie je niet wat je me aandoet?
op en neer stappen en helemaal over me heen
en alles wat ik je heb beloofd
ik ga terug vanwege de dingen die je doet
alles is naar de hel gegaan
maar ik denk dat het net zo goed is ... hel
niet vragen niet vertellen
je beschermt me
alles wat je echt doet
liegt tegen me.
je hebt tegen me gelogen.
telefoontjes zijn niet meer zo spannend
Want alles wat je zegt, doet me alleen maar meer pijn
heb je me verteld dat ik van je hou toen je de telefoon ophing?
weet je het niet meer?
nou dat doe ik, en het antwoord is nee'.
alles is naar de hel gegaan
maar ik denk dat het net zo goed is ... hel
kan niet denken, kan niet zeggen
wat je gaat worden
als het allemaal gezegd en gedaan is
je zult me missen.
je mist me.
je zou kunnen verwijzen naar mij onder je vrienden als de klootzak'
voor wat ik je heb aangedaan
maar wat je moet begrijpen
is dat ik nooit loslaat
ik heb nooit losgelaten.
ik zit ver boven mijn hoofd
nou, verdorie, ik weet het niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt