Not to You - Squint, Ed Stasium
С переводом

Not to You - Squint, Ed Stasium

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Not to You , artiest - Squint, Ed Stasium met vertaling

Tekst van het liedje " Not to You "

Originele tekst met vertaling

Not to You

Squint, Ed Stasium

Оригинальный текст

Go ahead and laugh it off

don’t you see it means little to me

i make things out to be so big

just to see if you’ll hurt me

Go ahead and laugh it off

don’t you see it means little to me

i make things out to be so big

just to see if you’ll hurt me

No i can’t help it, no i can’t

no i can’t help it, no i can’t

no i can’t help it, no i can’t

no i can’t help it, no i can’t

i was frightened, lieing on the ground

you were laughing, i was looking around

i wanted to hurt you, you wanted me too

but i couldn’t do that, not to you

feelings gone

i heard our song (again)

tears in my eyes

when i think of you

you so far away

on this sunny day

and i’m not sure what i should do

feelings gone

i heard our song (i get)

tears in my eyes

when i think of you

you so far away

on this sunny day

and i’m not sure what i should do

no i can’t help it, no i can’t

Перевод песни

Ga je gang en lach het uit

zie je niet dat het weinig voor me betekent

ik maak dingen zo groot

gewoon om te zien of je me pijn doet

Ga je gang en lach het uit

zie je niet dat het weinig voor me betekent

ik maak dingen zo groot

gewoon om te zien of je me pijn doet

Nee, ik kan er niets aan doen, nee, ik kan het niet

nee ik kan er niets aan doen, nee ik kan het niet

nee ik kan er niets aan doen, nee ik kan het niet

nee ik kan er niets aan doen, nee ik kan het niet

ik was bang, liggend op de grond

jij lachte, ik keek rond

ik wilde je pijn doen, jij wilde mij ook

maar ik zou dat niet kunnen doen, niet voor jou

gevoelens weg

ik hoorde ons lied (weer)

tranen in mijn ogen

als ik aan je denk

je zo ver weg

op deze zonnige dag

en ik weet niet zeker wat ik moet doen

gevoelens weg

ik hoorde ons lied (ik snap)

tranen in mijn ogen

als ik aan je denk

je zo ver weg

op deze zonnige dag

en ik weet niet zeker wat ik moet doen

nee ik kan er niets aan doen, nee ik kan het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt