Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Rate , artiest - [spunge] met vertaling
Originele tekst met vertaling
[spunge]
«man -I love the way, you never stop your frowning
But if i saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
Woman -love the way, you eat soup with your fingers
The way your oder lingers
For hours after you have left the room
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -I love the way you never give up trying
But when your old and dieing
I will be the one to care for you
Woman -I love the way you live life on the sofa
Your as lively as a coma
I should have told you long ago we’re through
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -GO
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
Woman -We're ok
Man -Oh you really think so?
Woman -To be honest I just dont know
Both -But we put up with it anyway
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
(nice harmony, cannon Na-ing bit)
«man - ik hou van de manier waarop, je stopt nooit met fronsen
Maar als ik je zag verdrinken?
Ik zou mijn tijd niet verspillen om je te redden
Vrouw - hou van de manier waarop, je eet soep met je vingers
De manier waarop je bestelling blijft hangen
Uren nadat je de kamer hebt verlaten
Beide -Ik hou van de manier waarop we, hoewel we vechten, weten dat het goed komt
Ik weet waarom we het zo goed met elkaar kunnen vinden dat we tweederangs waren
Man - ik hou van de manier waarop je het proberen nooit opgeeft
Maar als je oud en stervende bent?
Ik zal degene zijn die voor je zorgt
Vrouw - Ik hou van de manier waarop je op de bank leeft
Je bent zo levendig als een coma
Ik had je al lang geleden moeten vertellen dat we klaar zijn
Beide -Ik hou van de manier waarop we, hoewel we vechten, weten dat het goed komt
Ik weet waarom we het zo goed met elkaar kunnen vinden dat we tweederangs waren
Man -GO
Beide -Ik hou van de manier waarop we, hoewel we vechten, weten dat het goed komt
Ik weet dat we het zo goed met elkaar kunnen vinden dat we tweederangs waren
Vrouw - We zijn oké
Man - Oh, denk je dat echt?
Vrouw - Om eerlijk te zijn weet ik het gewoon niet
Beide -Maar we accepteren het toch
Beide -Ik hou van de manier waarop we, hoewel we vechten, weten dat het goed komt
Ik weet dat we het zo goed met elkaar kunnen vinden dat we tweederangs waren
(mooie harmonie, kanon Na-ing bit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt