Hieronder staat de songtekst van het nummer Ode To Slimy Bassless , artiest - [spunge] met vertaling
Originele tekst met vertaling
[spunge]
You’ve got your Volvo and yor little mortgage.
All your things of value all wrapped up in storage.
You’ve got 2.4 children named Dick and Jane.
They look like Ken and Barby and you dress them both the same.
You’ve got a dog named Rover, a cat named Moggy,
You’re wife wont let you in the car if it gets a little foggy.
I dont wanna be the one to say that you got boring,
But you walk you dog at 6:30am every morning.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
But you could have been with us, could have been on the trip, yeah.
But you traded in your ticket for a pair of carpet slippers.
Your in the same job till the day that you retire,
You happy just to sit home, your feet up by the fire.
It’s OK to spend all of your fridays down the pub,
But you should have drawn the line at joining the caravan club,
You’d Rather stay home and watch T.V. than come out and socialise with li’l
ol’me.
I dont wanna be the one to say that you got boring,
But when you start talking people start yawning.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
But you could have been with us, could have been on the trip, yeah.
But you traded in your ticket for a pair of carpet slippers.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
You wash and clean your car out every single sunday mornign.
You still enjoy surprises, you just need alot of warning.
You concentrate on golf now to improve your handicap,
You sit down for a harty meal then lie down for a nap.
You think you’re wifes at bingo but she’s here with me instead,
You wouldnt misunderstnad her if you just listened to what she said.
I dont wanna be the one to say that you got boring,
But you’ve lived and work and you probably die in the same town you were born
in.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
But you could have been with us, could have been on the trip, yeah.
But you traded in your ticket for a pair of carpet slippers.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
But you could have been with us, could have been on the trip, yeah.
But you traded in your ticket for a pair of carpet slippers.
This is an ode to slimy bassless, a guy who for now who should remain nameless.
Je hebt je Volvo en je kleine hypotheek.
Al uw waardevolle spullen verpakt in een opslagruimte.
Je hebt 2,4 kinderen genaamd Dick en Jane.
Ze lijken op Ken en Barby en je kleedt ze allebei hetzelfde.
Je hebt een hond genaamd Rover, een kat genaamd Moggy,
Je vrouw laat je niet in de auto als het een beetje mistig wordt.
Ik wil niet degene zijn die zegt dat je saai werd,
Maar je laat je hond elke ochtend om 6.30 uur uit.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Maar je had bij ons kunnen zijn, had op reis kunnen zijn, ja.
Maar je hebt je ticket ingeruild voor een paar slofjes.
Je hebt dezelfde baan tot de dag dat je met pensioen gaat,
Je bent blij om gewoon thuis te zitten, je voeten omhoog bij het vuur.
Het is oké om al je vrijdagen in de kroeg door te brengen,
Maar je had de grens moeten trekken door lid te worden van de caravanclub,
Je blijft liever thuis en tv kijken dan naar buiten komen en socializen met li'l
ik.
Ik wil niet degene zijn die zegt dat je saai werd,
Maar als je begint te praten, beginnen mensen te gapen.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Maar je had bij ons kunnen zijn, had op reis kunnen zijn, ja.
Maar je hebt je ticket ingeruild voor een paar slofjes.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Je wast en poetst je auto elke zondagochtend.
Je geniet nog steeds van verrassingen, je hebt alleen veel waarschuwingen nodig.
Je concentreert je nu op golf om je handicap te verbeteren,
Je gaat zitten voor een stevige maaltijd en gaat dan liggen voor een dutje.
Je denkt dat je echtgenotes bent bij bingo, maar in plaats daarvan is ze hier bij mij,
Je zou haar niet verkeerd begrijpen als je gewoon luisterde naar wat ze zei.
Ik wil niet degene zijn die zegt dat je saai werd,
Maar je hebt gewoond en gewerkt en je sterft waarschijnlijk in dezelfde stad als waar je geboren bent
in.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Maar je had bij ons kunnen zijn, had op reis kunnen zijn, ja.
Maar je hebt je ticket ingeruild voor een paar slofjes.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Maar je had bij ons kunnen zijn, had op reis kunnen zijn, ja.
Maar je hebt je ticket ingeruild voor een paar slofjes.
Dit is een ode aan slijmerige basloos, een man die voorlopig naamloos zou moeten blijven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt