Roving Eye - [spunge]

My mother told me that I would get stronger if

I could just keep my attention for a little longer on

One girl, any girl, just a normal kind of girl

Take time to ponder but that girl, any girl

I’ll give anything a twirl, I tend to wander

And I wish I didn’t have a Rov- ingeye

Every girl in this place looks good to me, me, me

Every girl in this place looks good enough to eat, eat, eat

Every girl in this place looks good to me, me, me

Every girl in this place looks good enough to eat, eat, now.

When I go out drinking I try to be good but

I find myself flirting with people that I know I shouldn’t

Tall ones, short ones, 'specially the taut ones, I love them all

With their long hair, short hair wearing almost underwear, say less is more

And I wish I didn’t have a roving eye…

Every girl in this place looks good to me, me, me

Every girl in this place looks good enough to eat, eat, eat

Every girl in this place looks good to me, me, me

Every girl in this place looks good enough to eat, eat, now.

Well I’m here to tell ya that it can be trouble

If you’re going steady don’t bother going for the double

It’s hard not to look, like a fish on a hook, surrounded by ladies

The best way that I find, to get that image out your mind, is talk about babies

And I wish I didn’t have a roving eye…

And I wish I didn’t have a roving eye

Mijn moeder vertelde me dat ik sterker zou worden als

Ik zou mijn aandacht nog wat langer bij kunnen houden

Een meisje, elk meisje, gewoon een normaal soort meisje

Neem de tijd om na te denken, maar dat meisje, welk meisje dan ook

Ik geef alles een draai, ik heb de neiging om te dwalen

En ik wou dat ik geen Rovingeye had

Elk meisje op deze plek ziet er goed uit voor mij, ik, ik

Elk meisje op deze plek ziet er goed genoeg uit om te eten, eten, eten

Elk meisje op deze plek ziet er goed uit voor mij, ik, ik

Elk meisje op deze plek ziet er goed genoeg uit om nu te eten.

Als ik uitga om te drinken, probeer ik goed te zijn, maar

Ik merk dat ik flirt met mensen waarvan ik weet dat ik dat niet zou moeten doen

Lange, korte, 'vooral de strakke, ik hou van ze allemaal'

Met hun lange haar, kort haar dat bijna ondergoed draagt, zeg maar: minder is meer

En ik wou dat ik geen zwervend oog had...

Elk meisje op deze plek ziet er goed uit voor mij, ik, ik

Elk meisje op deze plek ziet er goed genoeg uit om te eten, eten, eten

Elk meisje op deze plek ziet er goed uit voor mij, ik, ik

Elk meisje op deze plek ziet er goed genoeg uit om nu te eten.

Nou, ik ben hier om je te vertellen dat het problemen kan opleveren

Als je stabiel gaat, doe dan niet de moeite om voor de dubbele te gaan

Het is moeilijk om er niet uit te zien, als een vis aan de haak, omringd door dames

De beste manier die ik vind om dat beeld uit je hoofd te krijgen, is door over baby's te praten

En ik wou dat ik geen zwervend oog had...

En ik wou dat ik geen zwervend oog had