Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Dilemme , artiest - Spleen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spleen
Oui je veux ce que l’argent n’achète pas
Dès lors que je me retrouve entre tes bras
Indécis j’aimerais qu’il me dicte sa loi
Même si je n’ai plus jamais cru en ça
C’est la chanson du love dilemme
Je le sais, tu le sais, on le sait tout ça
Nous ne pouvons pas vivre sans gène
On le sait, tout ça
Je m’en vais, loin de toi, m’en veux pas, parle moi
Je m’en vais, loin de toi, m’en veux pas, parle moi
Je le sais, tu le sais, on le sait tout ça
J’aimerai tout oublier, mais malgré moi
Je ne fais que reculer au loin de toi
Oui je sais, tu le sais, on le sait tout ça…
C’est la chanson du love dilemme
Nous ne pouvons pas vivre sans gène
Oui je sais, tu le sais, on le sait tout ça…
C’est une chanson sur le dilemme
Oui je sais, tu le sais, on le sait tout ça…
Je m’en vais, loin de toi, m’en veux pas, parle moi (x8)
Ja, ik wil wat geld niet kan kopen
Zodra ik mezelf in je armen vind
Onbeslist Ik zou graag willen dat hij zijn wet aan mij dicteert
Ook al geloofde ik er nooit meer in
Dit is het lied over het liefdesdilemma
Ik weet het, jij weet het, we weten het allemaal
We kunnen niet leven zonder gen
We weten het allemaal
Ik ga weg, weg van jou, neem me niet kwalijk, praat met me
Ik ga weg, weg van jou, neem me niet kwalijk, praat met me
Ik weet het, jij weet het, we weten het allemaal
Ik zou alles willen vergeten, maar ondanks mezelf
Ik ga alleen maar van je weg
Ja, ik weet het, weet je, dat weten we allemaal...
Dit is het lied over het liefdesdilemma
We kunnen niet leven zonder gen
Ja, ik weet het, weet je, dat weten we allemaal...
Het is een lied over het dilemma
Ja, ik weet het, weet je, dat weten we allemaal...
Ik ga weg, weg van jou, neem het me niet kwalijk, praat met me (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt