Never Be Sorry Again - Spermbirds
С переводом

Never Be Sorry Again - Spermbirds

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
205530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be Sorry Again , artiest - Spermbirds met vertaling

Tekst van het liedje " Never Be Sorry Again "

Originele tekst met vertaling

Never Be Sorry Again

Spermbirds

Оригинальный текст

Feeling wierd and all out of touch

Never really cared or thought too much

About what’s gonna happen an hour from now

Or a week-month-year — fuck it anyhow

'cause I’m weird, man — I’m a strange man

And that’s quite alright — I’ve gotten used to it

To hell with you anyway — I’m not sorry

Cause I got better ways — to spend my time

You’re so sure and self-obsessed

So arrogant you believe your own press

And you honestly think that I do too

Guess what punk — I got news for you

You’re wrong man — you are a wrong mad man

Don’t act so surprised

You’re wrong man

Fuck your opinion — I’m not sorry

Do everyone a favour — get out of town

And I’ll never be sorry again

Cause you expect me to

And I’ll never be sorry again

For something else I would never do

And I’ll never be sorry again

If that’s what you want

And I’ll never be sorry again

Never forgive and never forget

And if you think I will, that’s a losing bet

You’re a window I can see right through

You think I can’t but I see you

I see you — I know you

Believe what you want but I see you

And I’ll never be sorry again

Cause you expect me to

And I’ll never be sorry again

For something else I would never do

And I’ll never be sorry again

If that’s what you want

And I’ll never be sorry again

Перевод песни

Voel me raar en helemaal niet meer in de buurt

Nooit echt om gegeven of te veel aan gedacht

Over wat er over een uur gaat gebeuren

Of een week-maand-jaar - fuck it hoe dan ook

want ik ben raar, man — ik ben een vreemde man

En dat is helemaal goed — ik ben eraan gewend geraakt

Hoe dan ook, naar de hel met jou - het spijt me niet

Omdat ik betere manieren heb om mijn tijd door te brengen

Je bent zo zeker en geobsedeerd door jezelf

Zo arrogant dat je je eigen pers gelooft

En je denkt echt dat ik dat ook doe

Raad eens welke punk — ik heb nieuws voor je

Je bent verkeerd man — je bent een verkeerde gekke man

Doe niet zo verbaasd

Je hebt het mis man

Fuck je mening - het spijt me niet

Doe iedereen een plezier: ga de stad uit

En ik zal nooit meer spijt hebben

Omdat je verwacht dat ik

En ik zal nooit meer spijt hebben

Voor iets anders dat ik nooit zou doen

En ik zal nooit meer spijt hebben

Als je dat wilt

En ik zal nooit meer spijt hebben

Nooit vergeven en nooit vergeten

En als je denkt dat ik dat zal doen, is dat een verloren weddenschap

Je bent een raam waar ik doorheen kan kijken

Je denkt dat ik het niet kan, maar ik zie je

Ik zie je — ik ken je

Geloof wat je wilt, maar ik zie je

En ik zal nooit meer spijt hebben

Omdat je verwacht dat ik

En ik zal nooit meer spijt hebben

Voor iets anders dat ik nooit zou doen

En ik zal nooit meer spijt hebben

Als je dat wilt

En ik zal nooit meer spijt hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt