Hieronder staat de songtekst van het nummer My God Rides a Skateboard , artiest - Spermbirds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spermbirds
Well I was ridin' my board
Just the other day
It slipped out from under me
And went away
Went under a car and now it’s broke
Can’t skate no more
I ain’t got no hope
I went inside and turned on the TV
Jerry Falwell was lookin' at me
He said you want to go to heaven
There’s just one thing
You gotta help me pay for this damned ring
I was just gonna send him a check I signed
When the only thing that saved me
Was a friend of mine
He said don’t give money to things you hate
Here’s another board
Come on, let’s skate
Pray for salvation and what do you get?
A preacher with a limo
And a mouth full of shit
I’m through with their promises
I’m through with lies
I’ll see them in hell
When those fuckers die
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
That’s a fact
Religion is fine
If that’s what you need
But don’t be victim
Of some dickhead’s greed
I don’t care how Jim Bakker feels
His shit don’t bother me
My god’s on wheels
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
Oh yeah man
So pray for salvation
And what do you get?
A preacher with a limo
Who don’t give a shit
I think they’re lying
I think they don’t care
You can’t go to heaven
If the checkbook’s not there
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
My god rides a skateboard
Nou, ik was aan het rijden op mijn bord
Gewoon de andere dag
Het gleed onder me vandaan
En ging weg
Ging onder een auto en nu is hij kapot
Kan niet meer schaatsen
Ik heb geen hoop
Ik ging naar binnen en zette de tv aan
Jerry Falwell keek naar me
Hij zei dat je naar de hemel wilt gaan
Er is maar één ding
Je moet me helpen betalen voor deze verdomde ring
Ik wilde hem net een cheque sturen die ik heb ondertekend
Toen het enige dat me redde
Was een vriend van mij
Hij zei: geef geen geld aan dingen die je haat
Hier is nog een bord
Kom op, laten we schaatsen
Bid om redding en wat krijg je?
Een prediker met een limousine
En een mond vol stront
Ik ben klaar met hun beloften
Ik ben klaar met leugens
Ik zie ze in de hel
Wanneer die klootzakken sterven
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Dat is een feit
Religie is prima
Als dat is wat je nodig hebt
Maar wees geen slachtoffer
Van de hebzucht van een eikel
Het kan me niet schelen hoe Jim Bakker zich voelt
Zijn shit stoort me niet
Mijn god staat op wielen
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Oh ja man
Dus bid om redding
En wat krijg je?
Een prediker met een limousine
Wie maakt het niet uit?
Ik denk dat ze liegen
Ik denk dat het ze niets kan schelen
Je kunt niet naar de hemel gaan
Als het chequeboek er niet is
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Mijn god rijdt op een skateboard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt