Level Playing Field - Spermbirds
С переводом

Level Playing Field - Spermbirds

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
135400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Level Playing Field , artiest - Spermbirds met vertaling

Tekst van het liedje " Level Playing Field "

Originele tekst met vertaling

Level Playing Field

Spermbirds

Оригинальный текст

What are you gonna do

Now that the playing field is fair?

When survival of the fittest

Is just another human error?

People are a game you know so well

And every good idea Is something else to sell

What are you gonna do (when no one’s buying)

(yeah WHAT? Super-brain?)

Walk around lookin' for a sign of life

Your hand is in your pocket and in your pocket is a knife

(and the question) Isn’t who to kill but who to kill first

???‚¬??cause the ???‚¬?"bad guys???‚¬?? are getting worse

(and they’re EVERYWHERE) so what are you gonna do?

Today

In a level playing field

Where you’re not the only asshole

Today

In a level playing field

What are you gonna do

Now that the playing field is fair?

With your finger on the trigger

And the barrel to your head

Pull the motherfucker

Pull it now cause you gotta get out

if you don`t know how

what are you gonna do?

Today

In a level playing field

Today

Where you’re not the only asshole

Today

In a level playing field

Перевод песни

Wat ga je doen

Nu het speelveld eerlijk is?

Wanneer survival of the fittest

Is het gewoon weer een menselijke fout?

Mensen zijn een spel dat je zo goed kent

En elk goed idee is iets anders om te verkopen

Wat ga je doen (als niemand iets koopt)

(ja WAT? Superbrein?)

Loop rond op zoek naar een teken van leven

Je hand zit in je zak en in je zak zit een mes

(en de vraag) Is niet wie te doden, maar wie eerst te doden?

???‚¬??want de ???‚¬"slechteriken???‚¬?? worden erger

(en ze zijn OVERAL) dus wat ga je doen?

Vandaag

In een gelijk speelveld

Waar je niet de enige klootzak bent

Vandaag

In een gelijk speelveld

Wat ga je doen

Nu het speelveld eerlijk is?

Met uw vinger op de trekker

En de ton tegen je hoofd

Trek de klootzak

Trek eraan, want je moet eruit

als je niet weet hoe

wat ga je doen?

Vandaag

In een gelijk speelveld

Vandaag

Waar je niet de enige klootzak bent

Vandaag

In een gelijk speelveld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt