Hieronder staat de songtekst van het nummer Provo per te , artiest - Space One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Space One
rit.
provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
inguaribile,
provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere!!!
bimba ma vuoi che io non sappia cosa provi/so che sono sentimenti nuovi/cerchi
che poi trovi/ di certo
il miglior regalo x il letto/cicci/lo so che faccio il mio bell’effetto/sono e
resto senza un nesso me stesso/
e se faccio sesso non stupirti xchè mi è capitato spesso/di lasciare donne ad
un passo dal collasso/ nel
corteggiamento classico/nas/dal tronde ho un bel faccino il fascino latino/il
soveurfair di valentino e scusa
tutto questo stilo quando rimo/ora capisco l’impazienza che puoi avere x
concludere/ma prima di palparmi devi
chiedere/carica di lacrime le parole che mi canti non vorrei che siano solo
sentimenti che ti inventi/ e se
mi marchi/ col mio fianco sui tuoi fianchi e ora dimmi ciò che veramente pensi
e senti//
rit.provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
inguaribile,
provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere x
decidere
se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
non è facile resistermi mia cara stella/invece è facile distinguermi tra la
folla/ho la camminata classica
di uggy bear/una belva nel letto combatto come un bladiroad/NO SPACE!
/mai fuori moda xchè piace/sussurro
paroline dolci dolci sotto voce/ma voglio che tu sappia che non mi impegno in
relazioni che non regalino
sensazioni da sogno/la mia ricchezza è la tua bellezza/una carezza sulla tua
faccia cancella la tristezza
su una calda traccia/scalda il mio corpo con il tuo tra le mie braccia/fammi
compagnia nel sogno/amami senza
inganno senza affanno/durante tutto l anno e tutti gli anni che
verranno/brividi lungo la schiena salgono/
sinceri come gli occhi tuoi che oggi piangono//
rit.provo x te qualcosa di indefinibile, non riesco a descrivere questo male
inguaribile,
provo x te diverse sensazioni che, sono x me parole con le quali scrivere x
decidere
se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
irrompi nel mio cuore col tuo canto ammaliatore/giochiamo a far l’amore ore ed
ore col piacere/dimentica
il pudore ti avvicini da miciona se ti voglio/immagino il tuo corpo nudo se ti
spoglio/scaldiamo l’atmosfera
a lume di candela è meglio/uniamo i nostri corpi sul giaciglio in un
groviglio/fatti trasportare dal mio.
FLOW/balla sensuale in lingerie di seta tipo pick-sho/ci sto/ti dò tutto quel
che ho/ xò/ quando vado avanti
vieni indietro/trasportati in lande sconfinate/ripassiamo posizioni complicate
ascoltando le + belle
serenate mai suonate/la tua voce che è gia nei meandri del mio inconscio/la
pioggia inzuppa tutto col suo
scroscio/mi troverai bagnato sul tuo uscio.
con la promessa che io non ti
lascio//
rit.provo x te solo x te… prove x te diverse sensazioni che, sono x me parole
con le quali scrivere x
decidere se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
x decidere se resistere in balia di quel vortice dentro me!!!
nel buoi della notte io ti resto accanto/sarà solo x te l’amore che io
sento/quello che canto lo provo
dentro/sincero come è vero che hai fatto centro//
rit.
Ik voel voor jou iets ondefinieerbaars, ik kan deze pijn niet beschrijven
ongeneeslijke,
Ik voel voor jou verschillende sensaties die voor mij woorden zijn om mee te schrijven!!!
schat, maar je wilt dat ik niet weet wat je voelt/ik weet dat het nieuwe gevoelens zijn/waar je naar op zoek bent
die je dan zeker vindt
het beste cadeau voor het bed / cicci / ik weet dat ik mijn goede effect maak / ik ben e
Ik blijf zelf zonder verbinding/
en als ik seks heb, wees dan niet verbaasd, want het is mij vaak overkomen/vrouwen advertentie achterlaten
één stap verwijderd van instorten/instorten
klassieke verkering/nas/dal tronde Ik heb een mooi gezicht de Latijnse charme/de
souvenir van valentino en sorry
al deze stylus als ik rijm / nu begrijp ik het ongeduld dat je kunt hebben x
concluderen / maar voordat je me aanraakt, moet je
vraag / laad met tranen de woorden die je voor me zingt, ik zou niet willen dat ze alleen zijn
gevoelens die je verzint / en als
je markeert me/met mijn zij op je heupen en vertelt me nu wat je echt denkt
en voel//
rit.Ik voel voor jou iets ondefinieerbaars, ik kan deze pijn niet beschrijven
ongeneeslijke,
Ik voel voor jou verschillende sensaties die voor mij woorden zijn om x te schrijven
beslissen
of ik weerstand moet bieden aan de genade van die draaikolk in mij!!!
het is niet gemakkelijk om me te weerstaan mijn lieve ster / in plaats daarvan is het gemakkelijk om me te onderscheiden tussen de
menigte / ik heb de klassieke wandeling
van uggy beer/een beest in bed vecht ik als een bladiroad/GEEN RUIMTE!
/ nooit uit de mode omdat je het leuk vindt / fluister ik
lieve lieve woordjes zachtjes / maar ik wil dat je weet dat ik me er niet toe verplicht
relaties die niet geven
droomsensaties / mijn rijkdom is jouw schoonheid / een streling voor de jouwe
gezicht wist verdriet uit
op een warme baan/verwarm mijn lichaam met het jouwe in mijn armen/maak mij
gezelschap in de droom / hou van me zonder
bedrog zonder zorgen / het hele jaar door en alle jaren daarna
ze zullen komen/rillingen langs de rug gaan ze omhoog/
oprecht als je ogen die vandaag huilen //
rit.Ik voel voor jou iets ondefinieerbaars, ik kan deze pijn niet beschrijven
ongeneeslijke,
Ik voel voor jou verschillende sensaties die voor mij woorden zijn om x te schrijven
beslissen
of ik weerstand moet bieden aan de genade van die draaikolk in mij!!!
breek in mijn hart met je betoverende lied / let's play vrijen ed
uren met plezier/vergeten
bescheidenheid benader je als een grote kat als ik je wil/ik stel me je naakte lichaam voor als je
de sfeer strippen/opwarmen
bij kaarslicht is beter/laten we onze lichamen in één op bed leggen
in de war raken/meeslepen door de mijne.
FLOW/sensuele dans in zijden lingerie van het pick-sho-type/I'm in/I'll give you all that
die ik heb/ xò/ als ik verder ga
kom terug / vervoerd naar grenzeloze landen / laten we gecompliceerde posities bekijken
luisteren naar de + mooi
nooit serenades gespeeld / jouw stem die al diep in mijn onbewuste / de
regen doordrenkt alles met zijn
regen / je zult me nat op je deur vinden.
met de belofte dat ik je niet zal toestaan
Ik vertrek //
rit.Ik voel voor jou alleen voor jou... Ik voel voor jou verschillende sensaties die voor mij woorden zijn
waarmee je x kunt schrijven
beslis of je weerstand wilt bieden aan de genade van die draaikolk in mij!!!
om te beslissen of ik weerstand wil bieden aan de genade van die draaikolk in mij!!!
in het donker van de nacht zal ik aan je zijde blijven/de liefde die ik alleen voor jou zal zijn
Ik hoor/wat ik zing voel ik
van binnen/oprecht aangezien het waar is dat je het doel hebt bereikt//
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt