Polvo en los Ojos - Soziedad Alkoholika

Es vergonzoso el ver enfrentandose

Al pueblo para celebrar su fiesta

Produce dolor, produce un enorme dolor

El verlos insultarse, agredirse, odiarse

Nunca me lo he podido explicar

Que a estas alturas sigan con mentalidad

Fundamentalista y absurda

Vale!

Las tradiciones, que nos enfrentan

Se deben cambiar para intentar

Que a nadie le hagan sentirse mal

Se supone que ha evolucionado la mentalidad

Que la hemos cambiado

Haber hecho tanto tiempo el bobo

No es motivo para continuar

Vale!

todos formamos parte del pueblo

Vale!

fiesta para todos no solo para ellos

No hay que continuar la tradicion

Que apeste a dogma y a imposicion

Het is gênant om tegenover elkaar te zien

Naar de stad om hun feest te vieren

Het veroorzaakt pijn, het veroorzaakt enorme pijn

Zien hoe ze elkaar beledigen, elkaar aanvallen, elkaar haten

Ik heb het mezelf nooit kunnen uitleggen

Dat ze op dit punt doorgaan met mentaliteit

Fundamentalistisch en absurd

Waardebon!

Tradities, die ons confronteren

Ze moeten worden gewijzigd om te proberen

Laat niemand zich slecht voelen

De mentaliteit zou geëvolueerd moeten zijn

dat we het hebben veranderd

Zo lang de dwaas gespeeld

Geen reden om door te gaan

Waardebon!

we maken allemaal deel uit van de stad

Waardebon!

feest voor iedereen, niet alleen voor hen

Het is niet nodig om de traditie voort te zetten

Dat stinkt naar dogma's en opleggingen