Hieronder staat de songtekst van het nummer Intoxikazión Etílika , artiest - Soziedad Alkoholika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soziedad Alkoholika
Esta historia ke cuento ahora
Ocurrió en la realidad
El estaba justo a’lao nuestro
Y nos kedamos igual
Hay un tio tirao en el suelo del bar
Debe llevar un pedo ke no veas
Pero no se, algo raro le veo
Algunos se tropiezan con sus pies al pasar
Otros le miran sin darle importancia
Y más de uno, en sus muertos se caga
La mayoría le ignora, pues total ke más da
Es una cosa de lo más normal
Ver a un borratxo tirao en cualquier bar
Su suerte acabó en el mejor lugar
En el ke má kería, en el ke disfrutaba más
Su suerte acabó en el suelo del bar
Último trago y se acabó por fin la cuenta atrás
Se oyen unos rumores y a uno mencionar
¡Oye mira este tío está muerto!
¡Está muy blanco y no respira!
Va otro y le toma el pulso y dize ke es verdad
Pero la peña ni se inmuta
Sakarlo fuera, ke le dé un poco el aire
Dit verhaal vertel ik nu
Het is in werkelijkheid gebeurd
Hij stond naast ons
En we blijven hetzelfde
Er ligt een man op de vloer van de bar
Hij moet een scheet hebben die je niet ziet
Maar ik weet het niet, ik zie iets vreemds
Sommigen struikelen over hun voeten als ze passeren
Anderen kijken naar hem zonder belang te hechten
En meer dan één, in zijn dood schijt hij
De meerderheid negeert hem, want totale ke doet er niet toe
Het is heel normaal
Zie een tirao borratxo in een bar
Zijn geluk eindigde op de beste plaats
In de ke ma kería, in de ke heb ik meer genoten
Zijn geluk belandde op de barvloer
Laatste drankje en het aftellen is eindelijk voorbij
Ze horen wat geruchten en noemen er een
Hey kijk deze man is dood!
Hij is erg wit en hij ademt niet!
Een ander gaat en neemt zijn pols en zegt dat het waar is
Maar de rots deinst niet eens terug
Haal hem eruit, geef hem wat lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt