Hieronder staat de songtekst van het nummer The Witness , artiest - Source met vertaling
Originele tekst met vertaling
Source
It’s been so long since
I have felt this
Emptiness so deep inside
It’s paralyzed me
Immobilized me
There’s no way to do this right
Struggling with my darkest thoughts
Straining to see through the fog
The clarity that I once had
Slips like sand right through my hands
I’ve cherished life
Savored breath
Don’t want to fight
To not fade away
The feelings I
Don’t want to face
Are tearing me up inside
I’m holding on to life
The stabbing calls me
To the wounding
My impending punishment
But in the grieving
I come undone
Untie the knots the pain has spun
The hurting is all that I have
To keep me to the witness stand
And even though I wish it might
Suicide won’t end the ride
I’ve cherished life
Savored breath
Don’t want to fight
To not fade away
The feelings I
Don’t want to face
Are tearing me up inside
I’m holding on to life
Scared of what I might
Do to myself if
I am left alone
So I’m holding I’m
Struggling with my darkest thoughts
Straining to see through the fog
The clarity that I once had
Slips like sand right through my hands
I’ve cherished life
Savored breath
Don’t want to fight
To not fade away
The feelings I
Don’t want to face
Are tearing me up inside
I’m holding on to life
Scared of what I might
Do to myself if
I am left alone
So I’m holding tight
To the pain that is
Keeping me inside
It’s the only thing
Keeping me alive
Het is zo lang geleden
Ik heb dit gevoeld
Leegte zo diep van binnen
Het heeft me verlamd
heeft me geïmmobiliseerd
Er is geen manier om dit goed te doen
Worstelen met mijn donkerste gedachten
Spannend om door de mist te kijken
De duidelijkheid die ik ooit had
Glijdt als zand dwars door mijn handen
Ik heb het leven gekoesterd
Genoten van adem
Ik wil niet vechten
Om niet te vervagen
de gevoelens ik
Ik wil niet onder ogen zien
Verscheuren me van binnen
Ik houd vast aan het leven
De steekpartij roept mij
Naar de verwonding
Mijn aanstaande straf
Maar in de rouw?
Ik kom ongedaan gemaakt
Maak de knopen los, de pijn is gesponnen
De pijn is alles wat ik heb
Om me bij de getuigenbank te houden
En ook al zou ik willen dat het zou kunnen
Zelfmoord zal de rit niet beëindigen
Ik heb het leven gekoesterd
Genoten van adem
Ik wil niet vechten
Om niet te vervagen
de gevoelens ik
Ik wil niet onder ogen zien
Verscheuren me van binnen
Ik houd vast aan het leven
Bang voor wat ik zou kunnen doen
Doe aan mezelf als
Ik ben alleen gelaten
Dus ik houd vast, ik ben
Worstelen met mijn donkerste gedachten
Spannend om door de mist te kijken
De duidelijkheid die ik ooit had
Glijdt als zand dwars door mijn handen
Ik heb het leven gekoesterd
Genoten van adem
Ik wil niet vechten
Om niet te vervagen
de gevoelens ik
Ik wil niet onder ogen zien
Verscheuren me van binnen
Ik houd vast aan het leven
Bang voor wat ik zou kunnen doen
Doe aan mezelf als
Ik ben alleen gelaten
Dus ik hou me stevig vast
Om de pijn die is
Mij binnen houden
Het is het enige
Mij in leven houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt