Embodied - Source

Cold and terrified

Senses fleeting

My connection to my body’s leaving

It’s just a way to preserve my flesh

So I’m holding on

I’ll fight to stay with myself

And embrace what is happening

I’ll stay with my sensations

Even though it’s nauseating

I’ll experience the misery

For a taste of my humanity

I vow to stay embodied

Though it’s excruciating

Overwhelmed

It’s too real

Make me numb

Don’t want to feel

I can’t keep on dissociating

It’s time to stay here

I can’t keep waiting

Numb and mortified

The voice down deep is

Calling me to hear

My heart that’s screaming

It is a way

To understand myself

So I’m listening

I’ll fight to stay with myself

And embrace what is happening

I’ll stay with my sensations

Even though it’s nauseating

I’ll experience the misery

For a taste of my humanity

I vow to stay embodied

Though it’s excruciating

I know this hurts right now

But I’ll be grateful for this in the end

I know this hurts right now

But I will take and pleasure once again

I stare into the mirror

At two conflicting pieces

I surrender to the burden

The inevitable discomfort

I can’t avoid the turmoil

Its just part of being human

The heaviness surrounds me

I’m chained to my affection

This is not an act of service

This is my oxygen

I can’t survive without this

I’ve seen where that road ends

Either way I will be tortured

But this way provides a taste

Of the sweet sense of purpose

Only few embrace

I’ll fight to stay with myself

And embrace what is happening

I’ll stay with my sensations

Though it’s excruciating

The sorrow is essential

To this sweet and blissful harmony

And If I can stay embodied

I’ll experience humanity

I know this hurts right now

But I’ll be grateful for this in the end

I know this hurts right now

But I will take and pleasure once again

Koud en doodsbang

Zintuigen vluchtig

Mijn verbinding met mijn lichaam gaat weg

Het is gewoon een manier om mijn vlees te behouden

Dus ik hou vol

Ik zal vechten om bij mezelf te blijven

En omarm wat er gebeurt

Ik blijf bij mijn sensaties

Ook al is het misselijkmakend

Ik ga de ellende meemaken

Voor een voorproefje van mijn menselijkheid

Ik beloof belichaamd te blijven

Hoewel het ondraaglijk is

Beduusd

Het is te echt

Maak me gevoelloos

Ik wil niet voelen

Ik kan niet blijven dissociëren

Het is tijd om hier te blijven

Ik kan niet blijven wachten

Verdoofd en gekrenkt

De stem diep is

Bel me om te horen

Mijn hart dat schreeuwt

Het is een manier

Om mezelf te begrijpen

Dus ik luister

Ik zal vechten om bij mezelf te blijven

En omarm wat er gebeurt

Ik blijf bij mijn sensaties

Ook al is het misselijkmakend

Ik ga de ellende meemaken

Voor een voorproefje van mijn menselijkheid

Ik beloof belichaamd te blijven

Hoewel het ondraaglijk is

Ik weet dat dit nu pijn doet

Maar ik zal hier uiteindelijk dankbaar voor zijn

Ik weet dat dit nu pijn doet

Maar ik zal nog een keer plezier maken

Ik staar in de spiegel

Op twee tegenstrijdige stukken

Ik geef me over aan de last

Het onvermijdelijke ongemak

Ik kan de onrust niet vermijden

Het hoort gewoon bij het mens zijn

De zwaarte om me heen

Ik ben geketend aan mijn genegenheid

Dit is geen servicedienst

Dit is mijn zuurstof

Ik kan niet zonder dit

Ik heb gezien waar die weg eindigt

Ik zal hoe dan ook gemarteld worden

Maar op deze manier krijg je een smaak

Van het zoete gevoel van doel

Slechts weinigen omarmen

Ik zal vechten om bij mezelf te blijven

En omarm wat er gebeurt

Ik blijf bij mijn sensaties

Hoewel het ondraaglijk is

Het verdriet is essentieel

Op deze zoete en zalige harmonie

En als ik belichaamd kan blijven

Ik zal de mensheid ervaren

Ik weet dat dit nu pijn doet

Maar ik zal hier uiteindelijk dankbaar voor zijn

Ik weet dat dit nu pijn doet

Maar ik zal nog een keer plezier maken