
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ton silence , artiest - Soumia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soumia
Ouhhhhhhhhhh ouhhhh
J’ai gaspillée toute mes larmes
Mes ton silence n’a pas rompu
Même si il me glace et me condamne
Cette fois j’irai tout droit au but
Je dirai ces mots pour ma décharge
Pour que mon homme ne souffre plus
M'écouter me parler c’est tout ce que j’esperais
Te comprendre et m’entendre mais tu n’as pas voulu
Puisque ton silence est ta plus belle arme
Je n' m’avourai jamais vaincu
Je serai user de tous mes charmes
Ouvre ton coeur ou tu as tous perdu
(tu auras tout perdu)
J’aimerai savoir ce que tu caches
Dans tes pensées où tu m’exclus (ooohh)
Je ne suis plus celle a qui tu parles (non, non, non, non)
Je te reconnais vraiment plus
Crois-moi je ne ferai pas de drame (pas de drame)
Même si t’es paroles me tue (yeah, yeah, yeah, yeah)
J’ai hurlé et chuchoté mais à ce mur de silence je me suis heurté
Je me suis tue mais attendu mais sa se marcher pas non plus
Puisque ton silence est ta plus belle arme
Je n' m’avourai jamais vaincu
Je serai user de tous mes charmes
Ouvre ton coeur ou tu as tous perdu
Tu auras tout perdu
Puisque ton silence est ta plus belle arme
Je n' m’avourai jamais vaincu
Je serai user de tous mes charmes
Ouvre ton coeur ou tu as tous perdu
Tu auras tout perdu
Ouvre moi ton coeur, ouvre moi ton coeur
Padada, palalalala, padada, palalalalala, padada, palalalalala, palalala…
Puisque ton silence est ta plus belle arme
Je n' m’avourai jamais vaincu
Je serai user de tous mes charmes
Ouvre ton coeur ou tu as tous perdu
Tu auras tout perdu
Puisque ton silence est ta plus belle arme
Je n' m’avourai jamais vaincu
Je serai user de tous mes charmes
Ouvre ton coeur ou tu as tous perdu
Tu auras tout perdu
Oehhhhhhhhhh ohhh
Ik heb al mijn tranen verspild
Mijn jouw stilte is niet verbroken
Zelfs als het me bevriest en me veroordeelt
Deze keer ga ik meteen ter zake
Ik zeg deze woorden voor mijn vrijlating
Zodat mijn man niet langer lijdt
Mij horen praten is alles waar ik op hoopte
Begrijp je en hoor me, maar je wilde niet
Omdat je stilte je grootste wapen is
Ik heb nooit genoten van mezelf verslagen
Ik zal al mijn charmes gebruiken
Open je hart of je hebt allemaal verloren
(je bent alles kwijt)
Ik zou graag willen weten wat je verbergt
In je gedachten waar je me buitensluit (ooohh)
Ik ben niet meer degene met wie je praat (nee, nee, nee, nee)
Ik herken je echt niet meer
Geloof me, ik zal geen drama doen (geen drama)
Zelfs als je teksten me vermoorden (ja, ja, ja, ja)
Ik schreeuwde en fluisterde maar deze muur van stilte kwam ik tegen
Ik was stil maar wachtte maar het werkte ook niet
Omdat je stilte je grootste wapen is
Ik heb nooit genoten van mezelf verslagen
Ik zal al mijn charmes gebruiken
Open je hart of je hebt allemaal verloren
Je bent alles kwijt
Omdat je stilte je grootste wapen is
Ik heb nooit genoten van mezelf verslagen
Ik zal al mijn charmes gebruiken
Open je hart of je hebt allemaal verloren
Je bent alles kwijt
Open je hart voor mij, open je hart voor mij
Padada, palalalala, padada, palalalala, padada, palalalala, palalala...
Omdat je stilte je grootste wapen is
Ik heb nooit genoten van mezelf verslagen
Ik zal al mijn charmes gebruiken
Open je hart of je hebt allemaal verloren
Je bent alles kwijt
Omdat je stilte je grootste wapen is
Ik heb nooit genoten van mezelf verslagen
Ik zal al mijn charmes gebruiken
Open je hart of je hebt allemaal verloren
Je bent alles kwijt
Soumia • 2012
Soumia • 2010
Soumia • 2011
Soumia • 2010
Soumia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt