
Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre nous , artiest - Soumia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soumia
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
(Yeah)
Je sens leurs regards posés sur moi
(Yeah)
Se demandant si je tiens à toi
(Yeah)
Ils voudraient que ça ne dure pas (oh)
(Yeah)
Cet amour là
Celui qu’ils ne connaissent pas
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
(Yeah)
Leur envie ne nous atteindra pas
(Yeah)
Leurs médisances ne nous touchent pas
(Yeah)
Car nos liens sont bien plus forts que ça (oh)
(Yeah)
Jamais leur jalousie ne nous brisera
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
C’est tout cet amour qu’il y a entre nous
Qui les a rendus tous aussi jaloux
Toi et moi, le reste, on s’en fout
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Notre amour est unique
Ne le convoitez pas
Il est vraiment magique
Il vous éblouira
Ne soyez pas septiques
Un jour, l’amour viendra
Il sera idyllique
Et votre cœur d’ouvrira
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Ils ne me font pas peur
Ils ne détruiront pas
Ils ne me font pas peur
Notre amour triomphera
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
(Ja)
Ik voel hun ogen op mij gericht
(Ja)
Ik vraag me af of ik om je geef
(Ja)
Ze zouden willen dat het niet zou duren (oh)
(Ja)
Deze liefde daar
Degene die ze niet kennen
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
(Ja)
Hun jaloezie zal ons niet bereiken
(Ja)
Hun roddels raken ons niet
(Ja)
Omdat onze banden veel sterker zijn dan dat (oh)
(Ja)
Hun jaloezie zal ons nooit breken
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
Het is al deze liefde tussen ons
Wie heeft ze allemaal zo jaloers gemaakt
Jij en ik, de rest, het maakt ons niet uit
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Onze liefde is uniek
Begeer het niet
Hij is echt magisch
Het zal je verblinden
Wees niet sceptisch
Op een dag zal liefde komen
Het zal idyllisch zijn
En je hart gaat open
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Ze maken me niet bang
Ze zullen niet vernietigen
Ze maken me niet bang
Onze liefde zal zegevieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt