Hieronder staat de songtekst van het nummer Nhenhenhém , artiest - Sorriso Maroto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sorriso Maroto
Estava tudo bem até você chegar
Com aquele papo de quem quer voltar
a ser de novo meu amor
Eu que te conheço pelo seu olhar
não me vem com essa de me provocar, meu bem seu tempo terminou
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar
Não adianta nem tentar, garota.
garota não.
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar
Não adianta nem tentar, garota.
Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar.
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar
Não adianta nem tentar, garota.
garota não.
Você sabe muito bem que eu não caio nesse jogo, nesse seu nhenhenhem
Eu não vou fazer papel de bobo, sou teimoso pra danar
Não adianta nem tentar, garota.
Me pede pra voltar, me diz que vai mudar
Me usa sem pensar que pode machucar
E desse amor cansei
Não quero mais me enganar.
Het was goed totdat je aankwam
Met dat gepraat over wie terug wil komen
om weer mijn liefde te zijn
Ik ken je aan je uiterlijk
kom niet met dit om me te provoceren, mijn liefste, je tijd is om
Je weet heel goed dat ik niet val voor dit spel, voor je nhenhenhem
Ik ga mezelf niet voor schut zetten, ik ben zo koppig als de hel
Het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen, meid.
meisje nee.
Je weet heel goed dat ik niet val voor dit spel, voor je nhenhenhem
Ik ga mezelf niet voor schut zetten, ik ben zo koppig als de hel
Het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen, meid.
Vraagt me om terug te komen, zegt me dat hij gaat veranderen
Gebruik me zonder te denken dat het pijn kan doen
En van deze liefde werd ik moe
Ik wil mezelf niet meer bedriegen.
Je weet heel goed dat ik niet val voor dit spel, voor je nhenhenhem
Ik ga mezelf niet voor schut zetten, ik ben zo koppig als de hel
Het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen, meid.
meisje nee.
Je weet heel goed dat ik niet val voor dit spel, voor je nhenhenhem
Ik ga mezelf niet voor schut zetten, ik ben zo koppig als de hel
Het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen, meid.
Vraagt me om terug te komen, zegt me dat hij gaat veranderen
Gebruik me zonder te denken dat het pijn kan doen
En van deze liefde werd ik moe
Ik wil mezelf niet meer bedriegen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt