Hieronder staat de songtekst van het nummer Marque um Lugar , artiest - Sorriso Maroto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sorriso Maroto
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Reserveer een plek voor ons om af te spreken
Ik moet met je praten
Je manier van kijken naar mij onthult verlegenheid
Ik kon niet geloven dat je dat deed
Een teken dat mijn hart boeide
Ik weet niet zeker of het echt of een illusie was
Sindsdien ben ik niet gestopt met aan je te denken
Vanavond wil ik je hebben
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Reserveer een plek voor ons om af te spreken
Ik moet met je praten
Je manier van kijken naar mij onthult verlegenheid
Ik kon niet geloven dat je dat deed
Een teken dat mijn hart boeide
Ik weet niet zeker of het echt of een illusie was
Sindsdien ben ik niet gestopt met aan je te denken
Vanavond wil ik je hebben
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Ik moet je dicht bij me hebben
En, meer dan je uiterlijk, een ja horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt