Hieronder staat de songtekst van het nummer 4am , artiest - Sorcha Richardson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sorcha Richardson
I dropped my headphones in the harbor
So I hummed your song the whole way home
I could of tried a little harder, oh
I don’t know why
I just like it here alone
So please don’t say you’re coming over
Please don’t say you’re coming over
I just finished cutting all the cords from the telephone
Please don’t say you’re coming over
Please don’t say you’re coming over
'Cause the sun will rise and I’ll spill a line that you already know
Sleep all the windows and doors open
In the summertime
The sirens float towards my mind
Do you think something here is broken, love?
Look me in the eye
And tell me everything is fine
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning
I think you should go
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning
I think you should go
Please don’t say you’re coming over (say you’re coming over)
Please don’t say you’re coming over (say you’re coming over)
I just finished cutting all the cords from the telephone
Please don’t say you’re coming over (say you’re coming over)
Please don’t say you’re coming over (say you’re coming over)
'Cause the sun will rise and I’ll spill a line that you already know (that you
already know)
It’s four in the morning
It’s four in the morning
(?) sometimes when I’m changing my mind
Just walk out the door
It’s four in the morning
It’s four in the morning
(?) sometimes when I’m changing my mind
You will always think you can just stay 'til the morning
Like it’s not even important what I want (you will always, you will always)
You really think you can just tell me you’re sorry
And I’ll be ready and waiting to move on?
(you will always, you will always)
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning
(?) sometimes when I’m changing my mind
I think you should go
Just walk out the door
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning, I think you should go
It’s four in the morning
(?) sometimes when I’m changing my mind
I think you should go
Take all your (?), don’t come back here no more
Ik heb mijn koptelefoon in de haven laten vallen
Dus neuriede ik je liedje de hele weg naar huis
Ik had wat harder kunnen proberen, oh
Ik weet niet waarom
Ik vind het hier alleen leuk
Dus zeg alsjeblieft niet dat je langskomt
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt
Ik ben net klaar met het doorknippen van alle snoeren van de telefoon
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt
Want de zon zal opkomen en ik zal een regel morsen die je al kent
Slaap alle ramen en deuren open
In de zomer
De sirenes drijven naar mijn geest
Denk je dat hier iets kapot is, schat?
Kijk me in de ogen
En zeg me dat alles in orde is
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur in de ochtend
Ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur in de ochtend
Ik denk dat je moet gaan
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt (zeg dat je langskomt)
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt (zeg dat je langskomt)
Ik ben net klaar met het doorknippen van alle snoeren van de telefoon
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt (zeg dat je langskomt)
Zeg alsjeblieft niet dat je langskomt (zeg dat je langskomt)
Want de zon zal opkomen en ik zal een regel morsen die je al weet (die je
weet het al)
Het is vier uur in de ochtend
Het is vier uur in de ochtend
(?) soms als ik van gedachten verander
Loop gewoon de deur uit
Het is vier uur in de ochtend
Het is vier uur in de ochtend
(?) soms als ik van gedachten verander
Je zult altijd denken dat je tot de ochtend kunt blijven
Alsof het niet eens belangrijk is wat ik wil (je zult altijd, je zult altijd)
Je denkt echt dat je me gewoon kunt zeggen dat het je spijt
En ik zal klaar zijn om verder te gaan?
(je zal altijd, je zal altijd)
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur in de ochtend
(?) soms als ik van gedachten verander
Ik denk dat je moet gaan
Loop gewoon de deur uit
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur 's nachts, ik denk dat je moet gaan
Het is vier uur in de ochtend
(?) soms als ik van gedachten verander
Ik denk dat je moet gaan
Neem al je (?), Kom hier niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt