What It Is - Sophie Hunger

It’s up above my head

It’s way down in the mud

It’s not something that I said

It’s something in my blood

It’s up above my head

It’s somewhere in my kidney

Somewhere in my red

It’s out there and it’s in me

I don’t know what it is

I don’t know what it is

I don’t know what it is

But it’s all that I have

It’s not the bones under your skin

Not the spelling of your name

It’s not the things you take inside before the rain

It’s not the shot of your gun

Or the sugar in your cane

It’s not the tickets to the plays that you have seen

It’s not the reflection in the mirror

Not the shining of your silver

Not the most important things you think you’ve done

And no, it’s not what you have cancelled

Not the calls you didn’t answer

It’ll still be there when you are long time gone

I don’t know what it is

I don’t know what it is

I don’t know what it is

But it’s all that I have

It’s up above my head

It’s always and it’s never

It’s me that’s part of it

A second in forever

Het gaat me te boven

Het is ver in de modder

Het is niet iets dat ik zei

Het zit me in het bloed

Het gaat me te boven

Het zit ergens in mijn nier

Ergens in mijn rood

Het is daar en het is in mij

Ik weet niet wat het is

Ik weet niet wat het is

Ik weet niet wat het is

Maar het is alles wat ik heb

Het zijn niet de botten onder je huid

Niet de spelling van uw naam

Het zijn niet de dingen die je mee naar binnen neemt voor de regen

Het is niet het schot van je geweer

Of de suiker in je suikerriet

Het zijn niet de kaartjes voor de toneelstukken die je hebt gezien

Het is niet de reflectie in de spiegel

Niet de glans van je zilver

Niet de belangrijkste dingen die je denkt gedaan te hebben

En nee, het is niet wat je hebt opgezegd

Niet de oproepen die je niet beantwoordde

Het zal er nog zijn als je lang weg bent

Ik weet niet wat het is

Ik weet niet wat het is

Ik weet niet wat het is

Maar het is alles wat ik heb

Het gaat me te boven

Het is altijd en het is nooit

Ik ben het die er deel van uitmaakt

Een seconde in eeuwigheid