Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad Miles , artiest - Sophie Hunger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Hunger
Happy New Year California, I’ve got no money, you’ve got miles
Kids are dreaming for you, sleeping barefoot on your isles
They watch the sun til they cry
Happy New Year California, I eat your honey and drink your wine
The world is yours and you’re mine
So take me away, away, away, away, away, away, away, away, away
No one can see me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
Nobody needs me
Hour per hour, day by day
You’re pushing, pushing, pushing me further away
There’s nothing here to remember, or recognize
I could stay here forever and never arrive
So take me away, away, away, away, away, away, away, away, away
And no one can see me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
And nobody needs me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
But no one can see me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
But nobody needs me
Happy New Year California, you seem so sunny, you seem so calm
Your frinkles, your colours
No matter what happens, you stay alive
So take me away, away, away, away, away, away, away, away, away
And no one can see me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
And nobody needs me
Give me your mad miles
Give me your mad miles
So take me away, away, away, away, away, away, away, away, away
And no one can see me
Away, away, away, away, away, away, away, away, away
And nobody needs me
Happy New Year California
Happy New Year California
Happy New Year California
Happy New Year California
Gelukkig nieuwjaar Californië, ik heb geen geld, jij hebt mijlen
Kinderen dromen voor je, slapen op blote voeten op je eilanden
Ze kijken naar de zon tot ze huilen
Gelukkig nieuwjaar Californië, ik eet je honing en drink je wijn
De wereld is van jou en jij bent van mij
Dus neem me weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Niemand kan me zien
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Niemand heeft me nodig
Uur per uur, van dag tot dag
Je duwt, duwt, duwt me verder weg
Er is hier niets om te onthouden of te herkennen
Ik zou hier voor altijd kunnen blijven en nooit aankomen
Dus neem me weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand kan me zien
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand heeft mij nodig
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Maar niemand kan me zien
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Maar niemand heeft mij nodig
Gelukkig nieuwjaar Californië, je lijkt zo zonnig, je lijkt zo kalm
Jouw franjes, jouw kleuren
Wat er ook gebeurt, je blijft in leven
Dus neem me weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand kan me zien
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand heeft mij nodig
Geef me je gekke mijlen
Geef me je gekke mijlen
Dus neem me weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand kan me zien
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
En niemand heeft mij nodig
Gelukkig nieuwjaar Californië
Gelukkig nieuwjaar Californië
Gelukkig nieuwjaar Californië
Gelukkig nieuwjaar Californië
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt