Open Up Your Eyes - Sophie B. Hawkins

If I had the moon in a jar

I’d wanna share it with you

Or the light of a million stars

I’d wanna share it with you

The hidden knowledge to the way things are

I’d love to share that with you

But all I have is my heart

I can’t control my feelings

I wanna lay with you nude at night

Open up your eyes and see I’ve never compromised my spirit

I can’t persuade my conscience

I need you whether it’s wrong or it’s right

I know how to fly I’ve only

Waited for someone to teach me to steer it If I could show the world on a screen

I’d wanna share it with you

The life story of every human being

I’d wanna share it with you

The inner mystery of the outer scheme

Oh I’d love I’d Love I’d love to share that with you

But all I have is a dream

I can’t control my feelings

I wanna lay with you nude at night

Open up your eyes and see I’ve never compromised my spirit

I can’t persuade my conscience

I need you whether it’s wrong or it’s right

I know how to fly I’ve only

Waited for someone to teach me to steer it If I had a place on the shore

I’d wanna share it with you

Or a backstreet paved in gold

Oh you know I’d share that with you

A time machine and an old riverboat

I’d wanna share it with you

But all I have is my soul

(better turn the lights on the runway)

I wanna lay with you nude at night

Open up your eyes, open up your eyes

open up your eyes darlin'

I wanna lay with you nude tonight

Als ik de maan in een pot had

Ik wil het met je delen

Of het licht van een miljoen sterren

Ik wil het met je delen

De verborgen kennis voor hoe de dingen zijn

Dat wil ik graag met je delen

Maar alles wat ik heb is mijn hart

Ik heb geen controle over mijn gevoelens

Ik wil 's nachts naakt met je liggen

Open je ogen en zie dat ik nooit mijn geest in gevaar heb gebracht

Ik kan mijn geweten niet overtuigen

Ik heb je nodig, of het nu verkeerd of goed is

Ik weet hoe ik moet vliegen, ik heb alleen

Wachtte tot iemand me leerde om het te besturen Als ik de wereld op een scherm kon laten zien

Ik wil het met je delen

Het levensverhaal van elk mens

Ik wil het met je delen

Het innerlijke mysterie van het uiterlijke schema

Oh ik zou het geweldig vinden Ik zou het geweldig vinden om dat met jullie te delen

Maar alles wat ik heb is een droom

Ik heb geen controle over mijn gevoelens

Ik wil 's nachts naakt met je liggen

Open je ogen en zie dat ik nooit mijn geest in gevaar heb gebracht

Ik kan mijn geweten niet overtuigen

Ik heb je nodig, of het nu verkeerd of goed is

Ik weet hoe ik moet vliegen, ik heb alleen

Wachtte tot iemand me leerde om het te besturen Als ik een plaats aan de kust had

Ik wil het met je delen

Of een achterafstraat geplaveid met goud

Oh, je weet dat ik dat met je zou delen

Een tijdmachine en een oude rivierboot

Ik wil het met je delen

Maar alles wat ik heb is mijn ziel

(beter de lichten op de landingsbaan aandoen)

Ik wil 's nachts naakt met je liggen

Open je ogen, open je ogen

open je ogen schat

Ik wil vanavond naakt met je liggen