Mmm My Best Friend - Sophie B. Hawkins

Mmm my best friend has a little car

She can take off anywhere, anytime she wants

And if you ask me mostly

Where would I rather be

I’ll tell you up and down the avenue

In the passenger seat

My best friend

Has fuzzy hair

My best friend

Walks with her tail in the air

My best friend

Makes me feel full as the moon

I’m saving all my money and I’m gonna take her to

Israel soon

Mmm my best friend has a little house

She gave me my own keys and I go Anytime I want

And if you ask me mostly

Where would I rather be

I’ll tell you sitting on the window sill

When she’s close to me

(I worried I was isolated now I’m glad I waited For the real thing)

My best friend

Has fuzzy hair

My best friend

Walks with her tail in the air

My best friend

Makes me feel full as the moon

I’m saving all my money and I’m gonna take her to

Israel soon

My best friend

She smells like patchouli and cigarettes and the street

My best friend

Sometimes she makes eyes at my feet

My best friend

You’d think we were from the same womb

We don’t like talking in the morning

And we dream all afternoon

Wear big clothes and you’re alright

Don’t let the spin make you uptight

Life’s a Saturday morning cartoon

We’re like balloons we’re like balloons

We come as one and we stand on line

We don’t mind waiting 'cause we’re on our own time

We don’t know what the meaning could be

It’s a mix of love and ecstasy

Mmm mijn beste vriend heeft een kleine auto

Ze kan overal opstijgen, wanneer ze maar wil

En als je het mij vooral vraagt

Waar zou ik liever zijn?

Ik zal je vertellen op en neer de avenue

Op de passagiersstoel

Mijn beste vriend

Heeft pluizig haar

Mijn beste vriend

Loopt met haar staart in de lucht

Mijn beste vriend

Ik voel me zo vol als de maan

Ik spaar al mijn geld en ik ga met haar naar

Israël binnenkort

Mmm mijn beste vriend heeft een huisje

Ze gaf me mijn eigen sleutels en ik ga wanneer ik maar wil

En als je het mij vooral vraagt

Waar zou ik liever zijn?

Ik zal je vertellen dat je op de vensterbank zit

Als ze dicht bij me is

(Ik was bang dat ik nu geïsoleerd was, ik ben blij dat ik op het echte werk heb gewacht)

Mijn beste vriend

Heeft pluizig haar

Mijn beste vriend

Loopt met haar staart in de lucht

Mijn beste vriend

Ik voel me zo vol als de maan

Ik spaar al mijn geld en ik ga met haar naar

Israël binnenkort

Mijn beste vriend

Ze ruikt naar patchouli en sigaretten en de straat

Mijn beste vriend

Soms kijkt ze naar mijn voeten

Mijn beste vriend

Je zou denken dat we uit dezelfde baarmoeder komen

We houden er niet van om 's ochtends te praten

En we dromen de hele middag

Draag grote kleding en je bent in orde

Laat de spin je niet gespannen maken

Het leven is een tekenfilm op zaterdagochtend

We zijn als ballonnen, we zijn als ballonnen

We komen als één en we staan ​​online

We vinden het niet erg om te wachten, want we hebben onze eigen tijd

We weten niet wat de betekenis zou kunnen zijn

Het is een mix van liefde en extase