
Hieronder staat de songtekst van het nummer JUPITER , artiest - Sopa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sopa
J’suis sur Jupiter, ma conscience est restée en bas
J’ai enfin quitté la Terre, j’ai des étoiles dans ma massa
J’pique mille et une crises, sentiments satellites autour de moi
J’attends que la glace se brise, j’té-ma l’horizon, rien, j’me retourne pas
Ressenti dans l’espace, une comète, vibration, je ne sens rien
Seul sans tous mes états, je me pose, je rallume et je me sens bien
Chaque jour est un mauvais bail où on cherche à tirer (à balle)
J’appréhende réveil au soir, la vie r’commence j’dois m’attiser
Nuage de poussières ou d’gaz, route barrée réfugions-nous
Tempêtes de sable me gavent, Tatooine Skywalker je suis dans l’coup
Plus de confiance pour l’Homme et ses descendants
Je grind et je compense mes pertes par des couplets denses
Fumer boit les idées noires (hein, yeah, yeah, yeah)
Toute ma vie dans le parloir (hein, yeah, yeah, yeah)
On est partis pour tout niquer (hein, yeah, yeah, yeah)
Du lundi matin au dimanche soir (hein, yeah, yeah, yeah)
Fumer boit les idées noires (hein, yeah, yeah, yeah)
Toute ma vie dans le parloir (hein, yeah, yeah, yeah)
La vérité c’est dur à voir (hein, yeah, yeah, yeah)
Comme ton visage qui est sur son bras (hein, yeah, yeah, yeah)
Pluie de mensonges il y a que ça qui m’arrive encore
Y a pas de raison qui songe à me défendre plus encore
Fessier juicy, bouge tes soucis, random pussy, ça sent l’roussi, yah
La miss attaque et je regarde passivement
Et tic tac le temps qui passe et qui me ment
On turn up dans la caisse, hein
Tu jalouses trop rajoute pas des caisses, hein
J’te dis que j’suis serein
Motherfucker bouge on encaisse hein
Ca glisse, glisse dans les backstages, le masque qui tombe et je souris pas, eh
La crise, crise de nerfs soudaine dévergondée non, non, ne fuis pas, eh
Saoulé de tous mes maux je rappe pour tuer le temps
Il passe, il passe j’le fauche il se ramollit
J’té-ma le verre coup d’lean je ralentis (je ralentis)
Coup d’lean, j’ralentis (j'ralentis, j’ralentis)
Coup d’lean, j’ralentis (j'ralentis)
J’suis dans ma caisse, je fly dans le ciel
J’suis dans ma caisse, je fly, j’ai des ailes
Les messages de soutien des frères j’les garde, le reste je les jette
J’ai bien compris ton délire, ton love jamais je l’achète
Fumer boit les idées noires (hein, yeah, yeah, yeah)
Toute ma vie dans le parloir (hein, yeah, yeah, yeah)
On est partis pour tout niquer (hein, yeah, yeah, yeah)
Du lundi matin au dimanche soir (hein, yeah, yeah, yeah)
Fumer boit les idées noires (hein, yeah, yeah, yeah)
Toute ma vie dans le parloir (hein, yeah, yeah, yeah)
La vérité c’est dur à voir (hein, yeah, yeah, yeah)
Comme ton visage qui est sur son bras (hein, yeah, yeah, yeah)
Ik ben op Jupiter, mijn geweten bleef liggen
Ik heb eindelijk de aarde verlaten, ik heb sterren in mijn massa
Ik gooi duizend-en-een driftbuien, satellietgevoelens om me heen
Ik wacht tot het ijs breekt, ik heb de horizon gecontroleerd, niets, ik kijk niet achterom
Voelde in de ruimte, een komeet, trilling, ik voel niets
Alleen, zonder al mijn toestanden, ga ik liggen, ik zet aan en ik voel me goed
Elke dag is een slechte lease waarin we proberen te schieten (kogel)
Ik ben bang om 's nachts wakker te worden, het leven begint opnieuw, ik moet mezelf wakker schudden
Wolk van stof of gas, weg geblokkeerd, laten we schuilen
Zandstormen vullen me, Tatooine Skywalker Ik doe mee
Meer vertrouwen voor de mens en zijn nakomelingen
Ik maal en maak mijn verliezen goed met dichte verzen
Roken drinkt donkere gedachten (eh, ja, ja, ja)
Mijn hele leven in de salon (huh, yeah, yeah, yeah)
We vertrokken om het allemaal te verkloten (eh, ja, ja, ja)
Maandagochtend tot zondagavond (huh, yeah, yeah, yeah)
Roken drinkt donkere gedachten (eh, ja, ja, ja)
Mijn hele leven in de salon (huh, yeah, yeah, yeah)
De waarheid is moeilijk te zien (eh, ja, ja, ja)
Zoals je gezicht dat op zijn arm zit (eh, ja, ja, ja)
Regen van leugens, alleen dat overkomt mij nog steeds
Er is geen reden om me meer te verdedigen
Sappige billen, verplaats je zorgen, willekeurig poesje, het ruikt verschroeid, jah
De missers vallen aan en ik kijk passief toe
En tik tok de tijd die verstrijkt en tegen me liegt
We verschijnen bij de kassa, hè
Je bent te jaloers, voeg geen dozen toe, huh
Ik zeg je dat ik sereen ben
Motherfucker move we cashen eh
Het glijdt uit, glijdt uit in de backstage, het masker valt en ik lach niet, hè
De crisis, moedwillige plotselinge zenuwinzinking nee, nee, niet wegrennen, hè
Dronken van al mijn kwalen rap ik om de tijd te doden
Het gaat voorbij, het gaat voorbij, ik maai het, het wordt zachter
Ik nam het glazen schot van mager, ik vertraagde (ik vertraagde)
Plotseling leunen, ik vertraag (ik vertraag, ik vertraag)
Plotseling leunen, ik vertraag (ik vertraag)
Ik zit in mijn krat, ik vlieg in de lucht
Ik zit in mijn bench, ik vlieg, ik heb vleugels
De steunbetuigingen van de broeders bewaar ik, de rest gooi ik weg
Ik begreep je delirium, je liefde, ik koop het nooit
Roken drinkt donkere gedachten (eh, ja, ja, ja)
Mijn hele leven in de salon (huh, yeah, yeah, yeah)
We vertrokken om het allemaal te verkloten (eh, ja, ja, ja)
Maandagochtend tot zondagavond (huh, yeah, yeah, yeah)
Roken drinkt donkere gedachten (eh, ja, ja, ja)
Mijn hele leven in de salon (huh, yeah, yeah, yeah)
De waarheid is moeilijk te zien (eh, ja, ja, ja)
Zoals je gezicht dat op zijn arm zit (eh, ja, ja, ja)
Sopa • 2020
Sopa • 2021
Sopa • 2021
Sopa • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt