Hieronder staat de songtekst van het nummer Folie , artiest - soolking met vertaling
Originele tekst met vertaling
soolking
Lalalala
Lalalala
Le temps qui passe, les rêves s’entassent et puis s’effondrent comme château de
sable
Au fond de la classe, j’m'étais déjà lassé, la rue m’a enlacé, c’est trop tard
De la drogue en petit sachet, on n’a jamais touché le chômage, nous,
c’est dommage
Voler ou taffer au marché, ça dépend qui marche avec toi, ça dépend l’entourage
Salit, on l’a fait, on s’est sali, le soir, j'étais sur Paname, j’ravitaillais
les touristes
Demain, p’t-être je serais pas là, poto, j’ai fait le pari, c'était risqué mais
voilà, «risqué», c'était le titre de ma vie
Ici, c’est la folie, folie
Ils s’souviendront de ma folie, folie (ouh)
Et tu m’as vu partir, partir (olala)
Partir, oui, partir (olala)
Laissez-moi, partir (olala)
Partir, partir seul
J’vis pas dans le passé, j’me nourris d’hier, j’veux bien pardonner mais jamais
oublier
J’t’ai vu partir loin en m’laissant derrière, j'évite d'écouter mon cœur,
il est trop niya
J’vieillis comme la cité, rien ne dure, de toute façon
Que des sans-visage ici, et des yeux pleins de mensonges
Mon poto, wach bik?
Jaloux, tu nous pousses à t'éteindre la lumière
Ouais, vite, faut que je parte, j’supporte plus c’milieu de hyènes
C’est pas comme eux qu’on finira, c’qu’on a commencé, on l’finira
Du début, ouais, ça m’est égal, on tirera la dernière balle
Sans adresse, sans bagage, on a pris le game en otage
Bientôt, je rentre au village avec de l’or dans l’paquetage
Ici, c’est la folie, folie
Ils s’souviendront de ma folie, folie (ouh)
Et tu m’as vu partir, partir (olala)
Partir, oui, partir (olala)
Laissez-moi, partir (olala)
Partir, partir seul
(olala)
Partir
(olala)
Partir seul
Lalalala
Lalalala
Naarmate de tijd verstrijkt, stapelen dromen zich op en brokkelen dan af als een kasteel
zand
Achter in de klas was ik al moe, de straat omhelsde me, het is te laat
Drugs in kleine zakjes, we hebben de werkloosheid nooit aangeraakt, we,
Dat is jammer
Stelen of werken op de markt, het hangt ervan af wie er met je meeloopt, het hangt af van de entourage
Vies, we deden het, we werden vies, 's avonds was ik op Paname, ik was aan het tanken
de toeristen
Morgen, misschien zal ik er niet zijn, bro, ik heb de weddenschap gemaakt, het was riskant maar
daar ga je, 'risky' was de titel van mijn leven
Hier is het waanzin, waanzin
Ze zullen mijn waanzin, waanzin herinneren (ouh)
En je zag me vertrekken, vertrekken (olala)
Ga weg, ja, ga weg (olala)
Laat me gaan (olala)
Ga, ga alleen
Ik leef niet in het verleden, ik voed me met gisteren, ik wil vergeven maar nooit
vergeten
Ik zag je weggaan en mij achterlatend, ik vermijd om naar mijn hart te luisteren,
hij is te niya
Ik word ouder zoals de stad, niets blijft toch duren
Alleen gezichtsloos hier, en ogen vol leugens
Kerel, horloge fiets?
Jaloers, je dwingt ons om je licht uit te doen
Ja, snel, ik moet weg, ik kan deze hyena's niet meer uitstaan
Het is niet zoals zij dat we zullen eindigen, wat we zijn begonnen, we zullen het afmaken
Vanaf het begin, ja, het maakt me niet uit, we schieten de laatste kogel
Zonder adres, zonder bagage, hebben we het spel gegijzeld
Binnenkort ga ik terug naar het dorp met goud in het pakket
Hier is het waanzin, waanzin
Ze zullen mijn waanzin, waanzin herinneren (ouh)
En je zag me vertrekken, vertrekken (olala)
Ga weg, ja, ga weg (olala)
Laat me gaan (olala)
Ga, ga alleen
(olala)
Gaan
(olala)
ga alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt