Hieronder staat de songtekst van het nummer Espérance , artiest - soolking met vertaling
Originele tekst met vertaling
soolking
Dis-moi pourquoi ils surveillent ma vida
Moi, j’suis resté l’même depuis «Dalida»
C’est pas l’argent, c’est Dieu qui m’a guidé
Moi, comme les miens, j’peux mourir pour mes idées
On s’sent plus fort ensemble, on voit plus l’temps passer
On voit plus l’temps passer
Un jour, tu t’en iras, tu finiras pas t’en lasser
Moi, j’ai chanté la paix, la tristesse et la joie
La misère aussi, car j’suis pas fils de bourgeois
J’achète pas les vues, moi, j’achète maison pour la mama
Le futur est traître comme tous ces politiciens
Moi, j’vais rester en bas avec tous ceux qui se battent
Comme toi, baba
Frérot, tout va vite
Ma vie, on la surveille beaucoup
Bah oui, l’espoir fait vivre
Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
Yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah
Demain, c’est loin, ouais, j’espère qu’il s’ra meilleur qu’hier
Poto, rien n’est acquis, moi, j’demande à mama d’prier
Le futur fait peur, meilleur au pire, millionnaire ou pauvre (sku, sku, sku)
Ola chica, tu parles à moi ou mon oseille?
J’ai rêvé qu’un serpent me mordait dans mon sommeil
Crois-moi, ça fait plus mal quand tu tombes du sommet
C’que l'être humain t’a volé, Dieu te l’a redonné
Mucho, mucho dineros égale mucho, mucho problèmes
Ah, mucho, mucho problèmes
Frérot, tout va vite
Ma vie, on la surveille beaucoup
Bah oui, l’espoir fait vivre
Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
Yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah
Frérot, tout va vite
Ma vie, on la surveille beaucoup
Bah oui, l’espoir fait vivre
Moi, j’ai vu leur vrai visage mauve, bah oui
Yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah, yeah, j’m’en fous
Eh, ah
J’m’en fous, j’m’en fous
J’m’en fous, j’m’en fous
J’m’en fous, j’m’en fous
J’m’en fous, j’m’en fous
Vertel me waarom ze naar mijn leven kijken
Ik, ik bleef hetzelfde sinds "Dalida"
Het is niet het geld, het is God die mij heeft geleid
Ik, net als de mijne, ik kan sterven voor mijn ideeën
Samen voelen we ons sterker, we zien meer tijd verstrijken
We zien de tijd niet meer voorbijgaan
Op een dag ga je weg, je wordt er niet moe van
Ik, ik zong vrede, verdriet en vreugde
Ook ellende, want ik ben niet de zoon van een burger
Ik koop geen views, ik koop een huis voor mama
De toekomst is verraderlijk zoals al deze politici
Ik, ik blijf bij al degenen die vechten
Zoals jij, schat
Broer, alles gaat snel
Mijn leven, we kijken er veel naar
Nou ja, hoop geeft leven
Ik, ik zag hun echte paarse gezicht, nou ja
ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Hé, ah
Morgen is ver, ja, ik hoop dat het beter zal zijn dan gisteren
Poto, niets is verworven, ik, ik vraag mama om te bidden
De toekomst is eng, beter of slechter, miljonair of arm (sku, sku, sku)
Ola chica, heb je het tegen mij of mijn zuring?
Ik droomde dat een slang me beet in mijn slaap
Geloof me, het doet meer pijn als je van de top valt
Wat de mens van je heeft gestolen, heeft God je teruggegeven
Mucho, mucho dineros is gelijk aan mucho, mucho problemen
Ah, veel, veel problemen
Broer, alles gaat snel
Mijn leven, we kijken er veel naar
Nou ja, hoop geeft leven
Ik, ik zag hun echte paarse gezicht, nou ja
ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Hé, ah
Broer, alles gaat snel
Mijn leven, we kijken er veel naar
Nou ja, hoop geeft leven
Ik, ik zag hun echte paarse gezicht, nou ja
ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Eh, ah, ja, het kan me niet schelen
Hé, ah
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt